JLG TF6-42 Service Manual - Manuale (Pagina 346)

OPERAZIONI DI SMONTAGGIO
Mod. 26.25M DISASSEMBLY OPERATIONS
D.3 PAG . 36
REVISION DATE : 00/00 P / N : CA357153
D.3 Epicyclic reduction gear
disassembly
Some of the following pictures could not show exactly
your axle, but the procedure is the same.
D.3 Smontaggio gruppo riduttore
epicicloidale
Alcune figure che seguono potrebbero non mostrare
esattamente il vostro assale, ma la procedura rimane la
stessa.
1
Prima di effettuare l’operazione di scarico dell’olio,
posizionare il mozzo ruota con il tappo nel punto più alto e
svitarlo di qualche giro per eliminare eventuale pressione
interna, quindi rimuoverlo completamente. Ruotare il mozzo
fino a portare il foro nel punto più basso.
Scaricare completamente l’olio.
Before draining the oil, position the hub with the plug on the
upper part and loosen it of some turns in order to eliminate
any possible inner pressure, and then remove it
completely.Turn the hub upside-down till the hole is in the
lowest point.
Drain the oil completely.
2
Svitare e togliere le due viti di fissaggio del treno
portasatelliti con una chiave da commercio.
Unscrew and remove the two fastening screws of the
planetary carrier with a wrench.
3
Rimuovere il treno portasatelliti dal mozzo ruota.
Posizionare il treno portasatelliti su di un piano e verificarne
le condizioni di usura.
Recuperare l’anello O-Ring e controllare le sue condizioni.
Remove the planetary carrier from the wheel hub. Position
the planetary carrier on a table and check its wear
conditions.
Remove the O-ring and check its conditions
4