JLG TF6-42 Service Manual - Manuale (Pagina 249)

OPERAZIONI DI SMONTAGGIO
Mod. 26.25M FR DISASSEMBLY OPERATIONS
D.3 PAG . 37
REVISION DATE : 00/00 P / N : CA357152
4
Per eseguire l’eventuale sostituzione degli ingranaggi
satelliti:
- rimuovere la vite di fissaggio di ogni satellite;
- rimuovere le rondelle;
- estrarre i satelliti dai perni;
- recuperare i relativi rullini verificandone le condizioni;
- rimuovere le rondelle di rasamento.
Nota: con nuovi satelliti è consigliabile montare rullini nuovi.
To carry out any possible replacements of the planetary
gears:
- remove the fastening screws on every planetary gear;
- remove the washers;
- take the planetary gears out of the pins;
- collect the needle bearings, checking their conditions;
- remove the thrust washers.
Note: with new planetary gears is advisable to assembly
new roller bearings.