B.6 service schedule, B.6 programma di lubrificazione – JLG TF6-42 Service Manual Manuale d'uso
Pagina 233

CARATTERISTICHE GENERALI
Mod. 26.25M FR
GENERAL SPECIFICATIONS
B.6
PAG
.
21
REVISION
DATE
: 00/00
P
/
N
: CA357152
B.6 Service schedule
remarks
l
operation performed only by personnel authorized by
the manufacturer
n
operation performed only by trained personnel
(1)
which of both conditions comes first
B.6 Programma di lubrificazione
legenda
l
operazioni eseguibili solamente da personale
autorizzato dal costruttore
n
operazioni eseguibili solamente da personale
addestrato
(1)
quale delle due condizioni si verifica prima
OPERAZIONE
s
PRIMO
INTERVENTO
FIRST TIME
u
AD OGNI STAGIONE OD
OGNI 1500 ORE
(1)
SEASONALLY OR EVERY
1500 OPERATING HOURS
(1)
OPERATION
CAMBIO OLIO ASSALE
150 - 200 ore/hours
l
u
n
AXLE OIL CHANGE
OPERAZIONI DI
LUBRIFICAZIONE
s
n
u
n
LUBRICATION
WORKS
CONTROLLO ED
EVENTUALE RABBOCCO
OLIO
50 - 100 ore/hours
n
mensilmente/monthly
l
CHECK AND IN CASE
ADJUST OIL LEVEL
PULIZIA TAPPO
MAGNETICO SCARICO
OLIO
150 - 200 ore/hours
n
ad ogni cambio olio/
every oil change
l
CLEAN MAGNETIC OIL
PLUGS
PULIZIA SFIATO OLIO
s
n
mensilmente/monthly
l
CLEAN OIL BREATHER
INGRASSAGGIO
150 - 200 ore/hours
l
settimanalmente/weekly
l
GREASING