3 identificativi di sezione di programma – HEIDENHAIN SW 54843x-03 DIN Programming Manuale d'uso
Pagina 47

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640
47
1
.3 Identificativi di sezione di pr
ogr
amma
1.3
Identificativi di sezione di
programma
Un nuovo programma NC creato contiene già identificativi di sezione.
In base alle necessità aggiungere altri identificativi o cancellare
identificativi impostati. Un programma NC deve contenere almeno gli
identificativi delle sezioni MACHINING e END.
Altri identificativi delle sezioni di programma si selezionano nella
casella di selezione "Inserisci parola DIN PLUS" (opzione menu "Extra
\> DINplus Parola..."). Il Controllo numerico imposta l'identificativo di
sezione nella posizione corretta o nella posizione attuale.
Gli identificativi di sezione in tedesco vengono utilizzati solo
selezionando come lingua di dialogo il tedesco. Per tutte le altre lingue
di dialogo si utilizzano gli identificativi di sezione inglesi.
Beispiel: Identificativi della sezione di programma
. . .
[Sezioni della descrizione profilo]
ROHTEIL [ PEZZO GREZZO ]
N1 G20 X100 Z220 K1
FINISHED [ PEZZO FINITO ]
N2 G0 X60 Z0
N3 G1 Z-70
. . .
FACE_C Z-25 [ SUP. FRONT. ]
N31 G308 ID“01“ P-10
N32 G402 Q5 K110 A0 Wi72 V2 XK0 YK0
N33 G300 B5 P10 W118 A0
N34 G309
FACE_C Z0 [ SUP. FRONT. ]
N35 G308 ID“02“ P-6
N36 G307 XK0 YK0 Q6 A0 K34.641
N37 G309
. . .
Riepilogo identificativi della sezione di programma
Tedesco
Inglese
Predisposizione programma
HEADER [
INTESTAZIONE
PROGRAMMA ]
HEADER
SPANNMITTEL
[ELEMENTI DI
SERRAGGIO]
CLAMPS
TURRET [ TORRETTA ]
TURRET
Descrizione profilo
ROHTEIL [ PEZZO
GREZZO ]
BLANK
FINISHED [ PEZZO
FINITO ]
FINISHED
HILFSKONTUR [PROFILO
AUSILIARIO]
AUXIL_CONTOUR
PEZZO GREZZO
AUSILIARIO
AUXIL_BLANK
Profili asse C
STIRN [ SUPERFICIE
FRONTALE ]
FACE_C
RUECKSEITE [
SUPERFICIE
POSTERIORE ]
REAR_C
MANTEL [ SUPERFICIE
CILINDRICA ]
LATERAL_C