Physio-Control LIFEPAK 15 - Manuale (Pagina 163)

GESTIONE DATI
7
© 2007-2011 Physio-Control, Inc. Monitor/defibrillatore LIFEPAK 15 - Istruzioni operative
7-3
Cartelle e rapporti dei pazienti
Quando si accende il monitor/defibrillatore LIFEPAK 15, viene creata una nuova cartella del
paziente con la data e l'ora correnti. Tutti gli eventi e le forme d'onda associate vengono
memorizzati digitalmente in tale cartella come rapporti, che l'utente può stampare, trasmettere o
inviare al sistema LIFENET ® Cardiac Care oppure a programmi di valutazione post evento quali il
software CODE-STAT™ o DT EXPRESS™. Per informazioni sulla stampa di un rapporto, vedere
"Stampa di un rapporto corrente" a pagina 7-10. Per informazioni sulla trasmissione o il download
di un rapporto, vedere il Capitolo 8, "Trasmissione dati". Quando si spegne il dispositivo, la cartella
del paziente corrente viene salvata negli archivi.
È possibile inoltre stampare, trasmettere, scaricare o eliminare qualsiasi cartella del paziente
memorizzata negli archivi. Per accedere agli archivi, premere OPZIONI e selezionare ARCHIVI . Quando
si accede alla modalità di archivio, il monitoraggio del paziente termina e la sua cartella viene
salvata e chiusa. Spegnere il dispositivo per uscire dalla modalità di archivio. Per ulteriori
informazioni, vedere "Gestione delle cartelle del paziente archiviate" a pagina 7-11.
Tipi di rapporto
I rapporti disponibili in una cartella del paziente dipendono dalle funzionalità e dall'impostazione
del dispositivo. Per informazioni sull'impostazione del dispositivo, vedere il documento Opzioni di
impostazione del monitor/defibrillatore LIFEPAK 15. Nella Tabella 7-1 sono descritti i vari tipi di
rapporto che possono essere presenti in una cartella del paziente e come accedervi.
Tabella 7-1 Tipi di rapporto
TIPO DI
RAPPORTO
DESCRIZIONE
STAMPA
DAL
MONITOR
TRASMIS-
SIONE
Rapporto
ECG a 12
derivazioni Il rapporto diagnostico dell'ECG a 12 derivazioni.
Per ulteriori informazioni, vedere "Formati di stampa dei
rapporti dell'ECG a 12 derivazioni" a pagina 4-21.
X X 1
Registrazione
degli eventi
critici CODE
SUMMARY™ Include le informazioni sul paziente, il registro di eventi e
segni vitali nonché le forme d'onda associate agli eventi
(ad esempio, defibrillazione). Per ulteriori informazioni,
vedere "Rapporto SOMMARIO EVENTI" a pagina 7-4.
X X
Riepilogo
segni vitali Include le informazioni sul paziente e il registro di eventi e
segni vitali.
X X
Riepilogo
tendenze Include le informazioni sul paziente e il registro e i grafici
dei segni vitali.
X X