Fjärrkontrouen, Knapparna pa fjärrkontrollen, O datum- och klockknapp [date/time – Panasonic NVDS5EG Manuale d'uso
Pagina 97: O nollställningsknapp [reset] {-* 159), Ljudpäläggsknapp [a.dub] {-¥ 91), Fjernbetjeningen, Knapper pä fjernbetjeningen, O dato og klokkeslaet knap [date/time, Indikator skifteknap [display] (-» 167), O nulstillerknap [reset] (-» 159)
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".
SVENSKA
DANSK
FjärrkontroUen
Med hjälp av den medfoljande trädlösa fjärrkontrollen gär
det att fjärrstyra videokamerans huvudfunktioner.
Knapparna pa fjärrkontrollen
O
Knapp for utmatning av indikeringar
[OSD] (-» 55)
Används for att visa funktionsindikeringarna pa en
ansluten TV.
O Datum- och klockknapp [DATE/TIME]
(-> 47)
Används for att tända och släcka
datum/klockindikeringen i bilden under inspelning och
uppspelning.
© Knapp for räkneverkets visningssätt
[DISPLAY] (-» 167)
Används for att ändra visningssättet.
O Nollställningsknapp [RESET]
{-*
159)
Används for att nollställa räkneverket.
© Ljudpäläggsknapp [A.DUB]
{-¥
91)
Används for att iägga pä ljud.
FJernbetJeningen
Anvendes den tradlese fjernbetjening, der feiger med
videokameraet, kan de vigtigste af videokameraets
funktioner styres fra en vis afstand af kameraet.
Knapper pä fjernbetjeningen
O Knap til ekstern visning af indikatorer
[OSD] (-> 55)
Til at vise funktionen og betjeningsindikatorer pä et
tllsluttet TV.
O Dato og klokkeslaet knap [DATE/TIME]
(-*
47)
Til at Indbleende eller udbtende dato/klokkesleet pä
bllledet under optagelse eller gengivelse.
© Indikator skifteknap [DISPLAY] (-» 167)
Til at aendre visningerne.
o
Nulstillerknap [RESET] (-» 159)
Nulstiller bändtcelleren til nul.
© Audio dubbing knap [A.DUB] (*^ 91)
Til udferelse af audio dubbing.
I
95