Panasonic NVDS5EG Manuale d'uso
Pagina 22
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

■
ITALIANO
Tempi di ricarica e massima autonomia di
ripresa
Tipo di
batteria
Teifipo di
riqarica,
Max: autonomía di
ripresa
in dotazione
'■ 80 min.*
1ÜÓ rnin.’(75'iTiin.)
VW-VBd1
'
80
min.
loo
min. (75 min.)
VW-VBD2
160 min.
180 nlin. (140 min.)
CGR-B/614
320’<min3; , ! i . 420 min. (330 min.)
(I tempi nella tabfella-sono approssimativi.-1.valori tra
parentesi indicano i tempi di registrazione utilizzando il ;
Monitor LCD). ‘ ■ ! .... .... : '..... -
..............
Per “m'assima aiitònomia'idi rìpresa” si iPtehde la durata
di una registrazione senza interruzioni, effettuata coni una
temperatura ambientale di 20°C e un’umidità relativa dei ,
60%.l tempi di ricarica pòssorio essere più lunghi se la
batteria viéne ricaricata con una temperaturaiambientale
superiore o inferiore. ; ,
-i,
♦ DuranteTuso e la ricarica, la batteria si .scalda. Anche
la movie, durante l’uso, tende a scaldarsi.
♦ Se interrompete e riprendete più vaite la registrazione,
l’autonomia di ripresa si riduce.
♦ Se prevedete di non utiiizzare la batteria per un lungo
periodo di tempo, seguite le indicazioni al paragrafo ,
“Precauzioni perda conseiVazione” (-» 144).
Quando la spia di carica lampeggia...........
Quandrfia tempèfàturSintefnadetla b'attétia tfla
temperatura ambientale sono eccessivamente elevate o
basse, sull’alimentatore CA lampeggia.la.spia. di carica.
Se la spia di carica lampeggia lentamente !...
La batteria è in fase di-ricarica, ma la.procedura richiede
un tempo superiore al normale.
Se la; spia di carica lampaggia in modo intermittente
(due iampeggi aiia voita)
La ricarica non è possibile. Quando la temperatura ritorna
a valori normali, la spia smette di lampeggiare e la
ricarica inizia.
,
Un Utile promemoria: l’Indicatore di batteria
carica
E’ un indicatore che consente di idistinguere le batterie: :
j
cariche da quelle scariche.
Facendo scorrere il tasto apparirà un puntino rosso (•)
O
con cui contrassegnare, ad esempio, una batteria
appena caricata.
20
NEDERLANDS
Oplaadtijd en maximaie opnametijdwoer ;
ononderbroken opnemen
Accunummer
Opiaadtijd
Màx. tijd voor
contine opnemen
Bijgeleverd
80 min.
100 min. (75 min.),
WWVBD1
' 80 min.
100 min.*'(75 min.)
VW-VBD2
160 mm.
180 min.'(140 min.)
CGR-B/814
320 mm.
420miri;'(330min.)
(Deiin de-boyenstaande tabel vermelde, tijdeip-zijn.bij ;
benadering. De tussen haakjes vermelde tijden zijri de
maximale opnametijden bij gebruik van de LGD-mönitor.)
De in de bovenstaande tabel voor uw informatie . . .
vermelde tijden geven de tijdsduur aan waah'ri
ohöhderbroken kan worden opgenome'n bij een
omgevingstemperatuur van 20”C en een relatieve i. ss »
luchtvochtigheid van 60%. De oplaadtijd kan langer zijn in
het geval'U oplaadt bij een hogere of lagete temperatuur.'-
♦ Tijdens het gebruik en het Opladen wordt de accu.
warm. Ook de camerarecorder wordt warm tijdehs het
gebruik.
♦ In het geval u lierhaaldelijk met het .opnemen stopt en:
weer begint, kan de opnametijd per accu lageriij’n dan
hierboven is vermeld. .
.
j. , r.
♦ Wanneer u de accu gedurende een lange tijd niet ‘
gebpuikt, Ipest ude Voorzorgsmaatregelen.bij bewareri
(^'144). "''
■'
:
'
Ais de oplaadiampjes knipperen
Wanneer de inwendige temperatuur van de accu ptsde ; '
omgevingstemperatuur bijzohder laag of hoög
ts
’, zullen ’
de oplaadiampjes op de netspanningsadäpteriknippereiii'r-
Als de oplaadiampjes langzaam knipperen ,.
De accu wordt opgeladen, maar het.opladen duurt lange,r;
dan normaal.
Als de oplaadiampjes in paren van twee tegelijk
knipperen
^
Öpladen is niet mogelijk. Nadät de temperatuur'Binrierl '
het temperatuurbereik geschikt voor opladeh is ‘
teruggekeerd, zullen de oplaadiampjes ophouden met
knipperen en zai het opladen beginnen.
: i ;i; i is;
Gsbruik'van de oplaad-herinnering
Met deze markering kunt u gemakkelijk een onderscheid
maken tussen opgeladen en lege accu’s.
Nadat het opladen klaans. schuift u.bijv; ¡het schuifjei van
de oplaad-herinnering naar links zodat de rode punt (•)
O
zichtbaar is.
.
:
.
'
n
;
;
■■