Panasonic NVDS5EG - Manuale (Pagina 109)

SVENSKA DANSK
Anslut först alla apparaterna enligt ovanstäende figur och
gor sedan sa här:
1
Videokameran:
Ställ strömbrytaren [POWER ON/OFF]
pa [ON].
2 Videokameran:
Satt i den inspelade kassetten.
3 Videokameran:
Tryck pà [VCR/CAMERA]-knappen sä
att [VCR]-lampan tänds.
4 Videobandspeiaren:
Sätt i en oinspeiad kassett med hel
raderingsskyddstapp.
5 Videokameran:
Tryck pà uppspeiningsknappen [^] for
att sätta igàng uppspeiningen.
6 Videobandspeiaren:
Börja spela in.
7 Videobandspeiaren:
Tryck pà paus- eller stoppknappen for
att avbryta inspelningen.
8 Videokameran:
Tryck pà stoppknappen [■] for att
avbryta uppspeiningen.
O Utgängsadapter [AV ONE TOUCH STATION]
© S-vIdeokabel
© A/V-kabel
© 21-Stiftsadapter
Efter at have forbundet alt udstyr, som vist ovenfor,
udferes felgende betjeninger:
1
Videokamera:
Saet [POWER ON/OFF] afbryderen til
[ON].
2 Videokamera:
Isaet den optagne kassette.
3 Videokamera:
Tryk pa [VCR/CAMERA] knappen, sä
[VCR] lampen lyser.
4 Videobandoptager:
Isaet kassetten hvor der skal optages
pa. Tappen, hvis afbraekning forhindrer
optagelse pa kassetten, skal vaere
intakt, eller bullet efter denne skal vaere
daekket.
5 Videokamera:
Tryk pa gengiveknappen [►] for at
starte gengivelse.
6 Videobandoptager:
Start optagelse.
7 Videobandoptager:
Tryk pa pause- eller stopknappen for at
standee optagelse.
8 Videokamera:
Tryk pa stopknappen [■] for at standee
gengivelse.
O Tilslutningsbase [AV ONE TOUCH STATION]
© S-vIdeo kabel
© AV kabel
O 21-polet adapter
107