Panasonic NVDS5EG - Manuale (Pagina 167)

SVENSKA DANSK
O Bandgàngsindikeringar © Bândlobsindikatorer
REC: inspeining (-» 31) REC: Optagelse (-» 31)
PAUSE: Inspeiningspaus (-» 31) PAUSE: Optagepuse (-»31)
Uppspelning (-» 47)/kamerasökning >: Gengivelse (-» 47)/Kamerasogning i
framiänges (-» 59) fremad reining {-* 59)
<l: Kamerasökning baklänges (-» 59) <: Kamerasogning i baglaens reining (-» 59)
It. Uppspelning av stillbilder (-» 53) II. Still-gengivelse (-» 53)
>l>: Snabbspolning framät/snabbspolning t>l>: Fremspoiing/Fremspoling med blllede
framât med bild 49) (-* 49)
<Kl: Snabbspolning bakät/snabbspolning «1: Tilbagespoling/Tilbagespoling med
bakät med bild 47, 49) billede (-» 47, 49)
1[> / <31: Langsam uppspelning \ > / < l ■ Langsom gengivelse i fremad
framlänges/längsam uppspelning retning/Langsom gengivelse i baglaens
baklänges (->51) reining (-» 51)
lll>/OII: Frammatning av stillbilder ll>/<III Stillbilledfremforing 1 fremad
framlänges/frammatning av stillbiider retning/Stillbilledfremforing i baglaens
baklänges (-» 53) reining (-» 53)
W/l«: Indexsökning framlänges/indexsökning >t>l/M<l: Indekssogning i fremad
baklänges 65, 67) retning/Indekssogning i baglaens reining
CHK: Inspelningskontroll (-» 33) (-» 65, 67)
A.DUB>: Ljudpälägg 91) CHK: Optagekontrol (-» 33)
A.DUBII; Paus vid ljudpälägg (-» 91) A.DUB1>: Audio dubbing (-» 91)
PHOTO: Inspelning i fotoläget (-» 41) A.DUBII: Audio dubbing pause (-» 91)
BLANK: Blanksökning {-* 61) PHOTO: Optagelse I photoshot-indstilling (-♦ 41)
R>: Upprepad uppspelning (-» 147) BLANK: Blanksogning 61)
Rl>; Gentaget gengivelse (-» 147)
• Vid inspelning med LCD-skarmen vand framat i
spegellaget lands inte ovanstaende indikeringar pa
skarmen. Endast indikenngen for aterstaende
batteristrdm, inspelningsindikeringen [•] och
inspelningspausindlkeringen [#11] visas pa skarmen.
© Slutartid
Denna indikering visas nar siutartiden stails in for
hand (-» 87),
0 Blandare (F-varde)
Denna indikering visas nar biandaren staiis in for
hand 89).
• Nar der optages med LCD monitoren drejet fremad
under anvendeise af spejifunktionen, vises
ovenstaende indikatorer ikke. Kun indikatoren for
resterende batteristrom, optageindikaforen [#], og
indikatoren for resterende bandtid [•■ I] vises.
© Lukkerhastighedsindikator
Vises, nar De manuelt justerer iukkerhastigheden.
(-» 87)
0 Blaendervaerdi (F-nummer) indikator
Vises, nar De manueit justerer blsnden. (-» 89)
165