Panasonic NVDS5EG - Manuale (Pagina 41)

SVENSKA DANSK
Hur man gör motivet större eller
breddar tagningsvinkeln
(in/utzoomning)
Det gàr att ta närbilder pa motiv och att spela in i
vidvinkel for att ge en extra etfekt ät videofilmerna.
1
For att fa med mer av synfältet i bilden
(zooma ut);
Tryck zoomknappen [W/T] mot [W].
For att förstora motivet (zooma in):
Tryck zoomknappen [WAT] mot [T].
• Zoomförstoringsgraden visas i ett par sekunder.
• Ju längre du trycker zoomknappen [W/T] mot [W]
eller [T], desto snabbare blir zoomhastigheten.
• Under inspelning gàr zoomningen langsammare än
i inspelningspausläget.
Hur man gör motivet ännu större i bilden
(digital zoom)
Genom att väija nàgon av [D.ZOOMj-inställningarna pà
menyn gàr det att gora motivet ännu större i bilden
(-» 121, 123).
• 20X: Digital zoom upp till 20 gàngers förstoring.
• 100X: Digital zoom upp till 100 gangers förstoring.
• Upp till lOx sker zoomningen optiskt.
• Ju högre zoomförstoringsgraden är, desto sämre blir
bildkvaliteten.
• Om du ställer in [D.ZOOM] pà menyn pà [20 x] eller
[lOOx] tänds indikeringen [D.ZOOM].
Inspelning av närbilder pà mycket smà motiv
(makrofunktionen)
Vid zoomförstoringsgraden 1 x kan videokameran stàlla
in skärpan för motiv ned till ett avständ pà ca. 25 mm trän
objektivet. Det gör det möjligt att spela in mycket smà
motiv som t.ex. insekter.
• När du har zoomat in tili teleläget gàr det bara att ställa
in skärpan exakt för motiv pä minst 1,2 meters avständ.
Forst 0 rrelse af motivet eiler
bredere optagevinkei
(zoomning ind/ud)
Optagelse af motiver tæt pä og optagelse af
vidvinkelbilleder giver variation i Deres videoer.
1
For at optage med en bredere
optagevinkei (udzoomning):
Tryk [W/T] zoomknappen mod [W].
For at forstorre motivet (indzoomning);
Tryk [W/T] zoomknappen mod [T].
• Zoomtorsterrelsesindikatoren vises i et par
sekunder.
• Jo tættere De skubber [W/T] zoomknappen mod
[W] eller [T], ]o hurtigere bliver zoomhastigheden.
• Under optagelse er zoomhastigheden
langsommere end under optagepause.
Forster Deres motiver endnu mere (digital
zoomning)
Vælges en af indstillingerne for [D.ZOOM] pä menuen
muliggores endnu storre motiv. (-» 121,123)
• 20X: Digital zoomning optil 20x.
• 100X: Digital zoomning op til lOOx.
• Op til lOx udtores zoomning optisk.
• Jo kräftigere digital zoomforstorrelsen bliver, jo ringere
bliver billedkvaliteten.
• Hvis De sætter [D.ZOOM] pä menuen til [20x] eller
[lOOx], vises [D.ZOOM] Indikatoren.
Optagelse af ekstra-tæt-pâ billeder af smà
motiver (makro-nærbilledfunktion)
Nâr zoomforstorrelsen er 1 x, kan videokameraet stille
skarpt pâ motiver, der befinder sig heit ned til en afstand
pä kun cirka 25 mm fra ob]ektivet. Dette giver mulighed
for optagelse af meget smà motiver, som f.eks. insekter.
• Nàr De har zoomet til teleindstilling, er præcis
fokusering kun mulig ved motiver, der befinder sig
mindst
1,2 meter fra ob]ektivet.
39