Panasonic NVDS5EG - Manuale (Pagina 21)

NEDERLANDS
■ Opmerking betreffende de batterij
Bij dit product zijn batterijen geleverd.
Wanneer deze verbruikt zijn mag u
deze niet weggooien maar moet u deze
inleveren als klein chemisch afval
(k.c.a.).
SVENSKA DANSK
■ Batteridrift
Batteriet är endast obetydiigt uppladdat vid leveransen.
Ladda därför upp det heit innan du använder det för allra
första gangen.
1
Lägg batteriet pä nätadaptern som i
ovanstäende figur och skjut pä det
horisontellt tills det tar emot.
2
Sätt i nätkabeln i nätadaptern och satt i
stickkontakten i ett vägguttag.
3
När alia fyra laddningslamporna pä
nätadaptern är tända är uppladdningen
färdig.
4
Ta av batteriet genom att skjuta det i
motsatt riktning mot i steg 1 ovan.
• Dra även ut stickkontakten ur vägguttaget.
5
Skjut [A. BATTERYj-knappen uppät.
6 Öppna luckan tili batterifacket.
7
Stick in batteriet med märket
O
vänt
inät.
8
Stäng luckan sä att det klickar tili.
Hur man tar ut batteriet
Öppna iuckan tili batterifacket och tryck pä
batteriutmatningsknappen ©.
♦ Hall handen over luckan för att förhindra att batteriet
ramlar ut.
♦ Stall strömbrytaren [POWER ON/OFF] pä [OFF] innan
du tar ut batteriet.
Varning
Var noga med att sätta i batteriet med märket [ A] vänt i
riktning in mot videokameran pä det sätt som visas i
ovanstäende figur. Om du satter i batteriet med märket
vänt i riktning utät kan videokameran skadas.
■ Stromforsyning med batteriet
Batteriet er kun minimalt opladet fra fabrik. Det skal
derfor fuldt oplades, for det kan anvendes forste gang.
Anbring batteriet pä lysnetadapteren,
som vist ovenfor, og skyd det vandret,
indtil det Stopper.
Tilslut netledningen til lysnetadapteren
og en stikkontakt i lysnettet.
När alle fire ladelamper pä
lysnetadapteren lyser, er opladning
faerdig.
Fjern batteriet ved at skyde det i
modsat retning af den retning, der er
angivet i punkt 1 ovenfor.
• Trffik ogsä netledningen ud af stikkontakten.
Skyd [▲ BATTERY] knappen op.
Äbn batteridoren.
1
2
3
5
6
7
Säet batteriet i med O pegende indad.
8
Luk batteridoren, sä den läser med et
klik.
Udtagning af batteriet
Äbn batteridoren og skyd knappen © op.
♦ Hold en händ over batteridoren for at forhindre batteriet
i at falde ud.
♦ For batteriet fjernes skal [POWER ON/OFF] atbryderen
saettes til OFF.
Forsigtig
Sorg for at saette batteriet i videokameraet med [ A]
maerket pegende ind I videokameraet, som vist ovenfor.
Hvis De saetfer batteriet i med maerket pegende udad,
kan videokameraet blive beskadiget.
19