Panasonic NVDS5EG - Manuale (Pagina 138)

ITALIANO NEDERLANDS
Fate attenzione a che la movie non cada mentre
la trasportate.
• Urti violenti potrebbero danneggiare ii corpo delia
movie-e provocare un funzionamento difettoso. ; :
• Durante il trasporto, tenete la movie per la cinghietta o
per la tracolla e maneggiatela con cura..........
Non spruzzate sulla movie spray, insetticidi o
altri liquidi volatili.
• Agenti di questo tipo potrebbero deformare il corpo
della movie o provocare abrasioni del rivestimento
esterno.
• Evitate che la movie rimanga per lungo tempo a
contatto con prodotti di gomma o di plastica.
Per la pulizia non utilizzate benzina o altri
solventi.
• Prima,della pulizia, togliete, la batteria o staccate il cavo
di alimentazione dalla presa di rete.
• Potrebbero deformare il corpo della movie o provocare
abrasioni delipyestimento esterno.
• Pulite la movie con un panno morbido asciutto. Per
togliere eventuali macchie, pulite con un panno
inumidito da detergente neutro diluito con acqua, quindi
passate un panno asciutto.
Dopo l’uso, estraete sempre la cassetta e
staccate l’alimentazione, togliendo la batteria o
scollegando il cavo dalla presa di corrente.
• Se lasciate fai.cassetta nellamoviesil nastro potrebbe
allentarsi e danneggiarsi.
• Se viene lasciate nella movie per lungo ternpp, la
batteria potrebbe scaricarsi al punto da non poter
essere, più .utilizzata, anche dopo numerose ricariche.
Wees voorzich|igi|e ipamai’arecorder niet te
laten vallen wanneer u deze draagt.
• Sterke schokken kunnen de behuizing van de
Camerarecorder beschädigen en een storing:.
veroorzaken.
.................
• Houd de camerarecorder aan de handriem of
schouderriem vast wanneer u deze draagt en behandel
de camerarecorder voorzichtig.
Spult geen insecticide of vluchtige stoffen op
de pamerarecorder
• Deze stoffen kunnen de behuizing vervormen en de
afwerklaag losweken.
• Laat de camerarecorder niet gedurende een lange tijd
in direct contact met rubber.of plastic producten.
Gebruik geen benzine of Verdünner voor het
schoonmaken.
• Deze kunnen de behuizing vervormen en de
afwerklaag losweken.
• Alvorens de camerarecorder sehoon te maken, haalt u
de accu eruit of maakt u de netspanningsadapter los.
• Veeg de camerarecorder sehoon met een zachte,
schone doek. Om hardnekkige vlekken te verwijderen,
veegt u de camerarecorder af met een doek bevochtigd
met een oplQSsing van een zacht schoonmaakmiddel.in
water, en droogt u de camerarecorder af met een?
droge doek.
Haal na gebruik altijd de videocassette eruit en
haal de accu eruit of trek de stekker van het
netsnoer uit het wisselstroom stopcontact.
• Wanneer u de videocassette in de camerarecorder laat
zitten, kan de band in de videocassette los gaan zitten
en beschadigd worden.
• Wanneer u de accu gedurende een lange tijd in de
camerarecorder laat zitten, is het mogelijk dat de lading
zo laag wordt dat de accu zelfs na opladen niet meer
gebruikt kan worden.
136