De drie stroomvoorzieningsbronnen – Panasonic NVDS5EG Manuale d'uso
Pagina 18
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

AUmentazion&^(3 diversi modi di
aumentare ia movie)
1) Alimentatore CA (in dotazione) per alimentare la
mòvife 'da una presk di refe elettrica.
2) Caricabatterie per auto (opzionale) per alimentare la
movie dalla presa dell’accendisigaro deH’automobile.
3) Batteria (in dotazione) (■♦ 18) '
■ Alimentazione dalla presa di rete
1
Fate scorrere la leva
[A
BATTERY]
verso l’alto, per aprire II vano batteria.
2
Inserite nella movie il connettore del
cavo CC 0> caratterizzato dal Tatto di
avere la stessa forma della batteria.
Tirate verso di voi il coperchio della fessura per il
cavo CC O e sollevatelo. Fate passare il cavo CC
nella fessura e chiudete il vano batteria.
3
Coilegate l’altra estremità
del
cavo CC
alTalimìii^tatore CÀ.
4 Collegate il cavo CA a una presa di rete
eiettrica: '
♦ Prima di scollegare il.pavo CA, spegnete .
l’apparecchio traéiite Plnterruttore tìi'Accènsione.............
[POWER ON/OFF].
♦ Se utilizzate la movie per un lungo periodo di
tempo, ralimeritatore potrebbe scaldarsi. E’
nófimale.
■ Aiimentazione.dalia presa
deil’accendisigaro deil’automobiie
Per collegare la movie alla presa dell’accendisigaro della
vostra automobile è necessario il caricabatterie da auto
VW-KBD1E, opzionale, che può essere utilizzato anche
per ricaricare la batteria della movie.
♦ Al termine, ricordate di scollegare il caricabatterie
da auto dalla presa dell'accendisigaro.
♦ Ricordate di accendere il motore della vettura prima di
collegare il caricabatterie. In caso contrario potrebbe
bruciarsi il fusibile.
♦ Per il collegamento usare II cavo CC in dotazione con
la movie e non quello in dotazione con il VW-KBD1 E.
NEDERLANDS
De drie stroomvoorzieningsbronnen
1) De netspanningsadapter (bijgeteverd), voor gebruik van
een wisselstroom stopcontacf als stroomvoorzieningsbron
2) De auto-acculader (los vetkrijgbaar), voor gebruik van een
sigarettenaanstökeraansluiting als stroomVooTiieningsbron
3) Accu (bijgeleverd) (-M
8
)
■ Gebruik van een wisselstroom
stopcontact als stroomvoorzieningsbron
1
Schuif de
[A
BATTERY] kiftop omhoog om
het deksel van het accuhuis te openen.
2
Steek het accu-vormige uiteinde van de
gelijkstroom-ingangskabel Q in het
accuhuis in de camerarecorder.
Trek aan de afdekking van de gelijkstroom-
ingangskabelopening Q en zet deze omhoog. Plaats de
gelijkstroom-ingangskabel in deze opening en sluit het
deksel van het accuhuis.
' ' '
' * '
3
Sluit het andere uiteinde/van de
gelijkstroom-ingangskabel aan op de
netspanningsadapter.
4
Sluit het wisselstroom netsnoer aän op
een wisselstroom stopcontact.
♦ Alvorens de stekker van het wisselstroom netsnoer ult
het stopcontact te trekken, zet u de [POWER
ON/OFF] schakelaar in de stand [OFFl
♦ In het geval u de camerarecorddr ge'duren^e'een
lange tijd gebruikt, wordt de netspanningsadaptqi;
warm. Dit
iS
echter normaal.
- > ^>
■ Gebruik van de , > ;
idiiv ft
sigarettenaanstekeraansluitingjn een
auto als stroomvoorzieningsbron
U kunt de los verkrijgbare aüto-acculader- (prodüctrfiliMfTi^er s
VW-KBD1E) gebruiken om de camerarecorder van stroom te
voorzien vanaf de sigarettenaanstekeraansluiting in een auto.
Bovendien kunt u deze gebruiken om de accu van de
camerarecorder op te laden.
♦ Let erop dat u het snoer van de auto-acculader ult de
sigarettenaanstekeraansluiting trekt nadat u klaar
bent met het gebruiken van de netspanningsadapter.
♦ Zorg ervoor dat u de motor van de auto Start voordat u de
auto-acculader aansluit op de
sigarettenaanstekeraansluiting, omdat anders de zekering
kan doorbranden.
♦ Gebruik de gelijkstroom-ingangskabel die bij de
camerarecorder werd geleverd voor het aansluiten, en
S
6
niet de kabel die bij de VW-KBD1E werd geleverd.