Panasonic NVDS5EG - Manuale (Pagina 139)

SVENSKA DANSK
Var försiktig sà att du inte tappar videokameran
när du bär omkring den.
• Kraftiga stötar kan skada videokamerahuset och
orsaka funktionsfei.
• Hàll videokameran i handremmen eher axelremmen
när du bär omkring den och hantera den varsamt.
Spruta inte insektsmedel eller lättflyktiga
kemikalier pá videokameran.
• Sädana kemikalier kan deformerà videokamerahuset
eller gora att ytskiktet flagnar av.
• Lät Inte videokameran llgga i direktkontakt med föremäl
av gummi eller plast under läng tid.
Rengör inte videokameran med bensin elier
thinner.
• Ta ut batteriet eller dra ut nätadapterns stickkontakt ur
vägguttaget före rengöringen.
• Kemikalier som bensin och thinner kan deformerà
videokamerahuset eller gora att ytskiktet flagnar av.
• Torka av videokameran med en mjuk, torr duk. Svära
fläckar gär att torka bort med en duk som fuktats med
milt rengöringsmedel utspätt med vatten. Torka sedan
med en torr duk.
Ta aiitid ut kassetten efter användningen och ta
ut batteriet eiler dra ut nätadapterns
stickkontakt ur vägguttaget.
• Om kassetten lämnas kvar I videokameran kan bandet
bli slakt och skadas.
• Om batteriet lämnas kvar I videokameran väldigt länge
kan spänningsnivän sjunka sä kräftigt att det inte gär
att använda mer, ens efter uppladdning.
Undgà at tabe videokameraet, när det bæres.
• Kräftige stod kan beskadige videokameraets hus, og fä
videokameraet tll at fungere forkert.
• När videokameraet bæres, skal det holdes i
händremmen eller skulderstroppen, og det skal
behandles med forsigtighed.
Sprojt ikke insektmidier eiier fiygtige
rensemidier pa videokameraet.
• Sädanne midier kan deformere huset og fä
overfladebehandlingen til at skaile af.
• Bring ikke videokameraet i direkte kontakt med gummi
eller plasticprodukter I længere tid.
Anvend ikke benzin elier fortynder til
rengoring.
• Per rengoring skai batteriet fjernes eller
lysnetadapterens ledning trækkes ud af stikkontakten.
• Disse midier kan deformere huset og fä
overfladebehandlingen til at skaile af.
• Tor videokameraet af med en blöd, ren klud. Til at
fjerne pletter, der ikke blot kan terres af, terres med en
klud, der er fugtet med et mildt opvaskemiddel, der er
fortyndet med vand. Ter efter med en tor klud.
Efter brug bor kassetten tages ud og batteriet
fjernes eller lysnetadapterens ledning trækkes
ud fra stikkontakten.
• Hvis De efterlader kassetten i videokameraet, kan
bändet blive lost og beskadiget.
• Hvis De efterlader batteriet I videokameraet I meget
lang tid, kan spændingsniveauet falde sä meget, at
batteriet ikke kan bruges mere, selv efter opiadning.
137