Flowserve Mark 3 Durco - Manuale (Pagina 57)

MANUALE D'USO PER LE MARK 3 ITALIANO 71569109 08-06
Pagina 57 di 76 flowserve.com
Durante questa fase è importante
assicurare il corretto orientamento dell'anello
elastico. Il lato piatto dell'anello elastico deve
essere rivolto dalla parte opposta rispetto al
cuscinetto entrobordo.
Cuscinetti a contatto angolare Duplex
Mettere la gabbia per cuscinetto [2530.1] sul lato
fuoribordo dell'albero e farla scorrere fino al
cuscinetto entrobordo.
Durante questa fase è importante
assicurare il corretto orientamento della gabbia del
cuscinetto. Il lato più piccolo della gabbia deve
essere rivolto dalla parte opposta rispetto al
cuscinetto entrobordo.
c) Installare il cuscinetto fuoribordo.
Cuscinetti a fila doppia
Installare il cuscinetto fuoribordo [3013] contro lo
spallamento come mostrato nella figura 6-22. Se
si utilizzano tecniche di montaggio del cuscinetto
a caldo, effettuare quanto necessario per
assicurarsi che il cuscinetto fuoribordo sia
posizionato saldamente contro lo spallamento
dell'albero. Il cuscinetto fuoribordo deve essere
posizionato contro lo spallamento dell'albero
mentre è ancora caldo.
Cuscinetti a contatto angolare doppio
I cuscinetti a contatto angolare doppio devono
essere montati schiena contro schiena con i lati
più larghi dell'anello di spinta delle ralle esterne a
contatto tra loro come nella figura 6-25.
Utilizzare esclusivamente cuscinetti progettati per
montaggio universale La designazione SKF è
"BECB". La designazione NTN è "G".
Nell'utilizzo di cuscinetti a contatto
angolare doppio è richiesto un albero speciale.
Figura 25
L'orientamento delle protezioni del
cuscinetto è diversa per le pompe orizzontali (figura
5-7) e le pompe in-line (figura 5-8).
È importante che le attrezzature e
i dispositivi utilizzati per spingere il cuscinetto siano
progettati in modo da evitare che attraverso le sfere
del cuscinetto venga trasmesso un carico. In caso
contrario il cuscinetto potrebbe subire dei danni.
d) Dopo che la temperatura del cuscinetto è scesa
sotto 38 °C (100 °F), spingere il cuscinetto contro
lo spallamento dell'albero. La Figura 6-26
identifica la forza approssimativa necessaria per
installare il cuscinetto contro lo spallamento
dell'albero. Se non è disponibile una pressa
[3712] si dovrà installare il controdado
immediatamente dopo il posizionamento del
cuscinetto sull'albero e serrarlo per assicurarsi che
il cuscinetto rimanga a contatto con lo spallamento
dell'albero. Il controdado andrà quindi serrato
ripetutamente durante il periodo di raffreddamento
del cuscinetto. Completato il raffreddamento, il
controdado dovrà essere rimosso.
Figura 6-26
Pompa
Forza di pressione
N (lbf)
Coppia del
controdado
Nm (lbf ft)
Gruppo 1 5 780 (1 300) 27 +4/-0 (20 +5/-0)
Gruppo 2 11 100 (2 500) 54 +7/-0 (40 +5/-0)
Gruppo 3 20 000 (4 500) 95 +7/-0 (70 +5/-0)
e) Mettere la rondella d'arresto [6541.1] e il
controdado [3712]. La coppia del controdado
dovrebbe avere un valore come indicato nella
figura 6-26. Piegare una linguetta sulla rondella
di arresto dentro una corrispondente scanalatura
sul controdado.
6.9.1.2 Tenute della sede di supporto
Guarnizioni a labbro
Se sono state utilizzate guarnizione a labbro (osservare
la figura 6-16), mettere delle nuove guarnizioni a labbro
nel cuscinetto di supporto [3240] e nella sede [3200 -
Gruppo 1] o nell'adattatore [1340 - Gruppo 2 e 3]. Le
guarnizioni a labbro [4310.1 e 4310.2] sono dei modelli
a doppio filo, e lo spazio tra queste due labbra deve
essere compreso tra 1 /
2
e 2 /
3
e riempito con grasso.
Durante l'installazione di questa parte, la faccia
metallica più ampia sulla guarnizione a labbro dovrà
essere rivolta verso il lato opposto dei cuscinetti.
Tenute a labirinto
Le istruzioni per l'installazione che seguono sono
istruzioni generali relative alla tenuta VBXX Inpro.
Seguire le istruzioni fornite dal produttore assieme
alla tenuta.
Le dimensioni dell'O-ring elastomero collocato sul
diametro esterno della tenuta sono superiori alla
misura della scanalatura in cui sono collocati.
Durante l'installazione della tenuta nel suo supporto
corrispondente, oltre alla compressione dell'O-ring
una certa quantità di materiale potrebbe essere
eliminata. Rimuovere questo materiale eliminato.
Per installare la tenuta, si consiglia di utilizzare una
pressa a mandrino.
Ralla
esterna Lati di spinta