Flowserve Mark 3 Durco - Manuale (Pagina 11)

MANUALE D'USO PER LE MARK 3 ITALIANO 71569109 08-06
Pagina 11 di 76 flowserve.com
2.3.2 Sollevamento della pompa, del motore e
dell'assieme basamento
2.3.2.1 Assiemi orizzontali
Se il basamento dispone di fori di sollevamento tagliati
ai lati in corrispondenza dell'estremità (basamenti tipo A
Gruppo 3, tipo D e tipo E), inserire i ganci S di
sollevamento nei quattro angoli e utilizzare le
imbragature o le catene per il collegamento alla vite di
sospensione. (Figura 2-1.) Non infilare le imbragature
nei fori di sollevamento.
Per gli altri basamenti, imbragare l'ugello di scarico della
pompa, e l'estremità esterna del telaio del motore
utilizzando gli attacchi a collarino tesi. (Figura 2-1.)
L'imbragatura deve essere posizionata in modo che il
peso non venga spostato sull'alloggiamento della
ventola del motore. Verificare che il completamento
dell'attacco a collarino sull'ugello di scarico sia rivolto
verso l'estremità di accoppiamento dell'albero della
pompa, come mostrato nella Figura 2-1.
2.3.2.2 Assiemi in-line
Se la pompa deve essere sollevata come un unico
assieme, è necessario utilizzare le apposite sporgenze
del motore per assicurarsi che l'assieme non si ribalti.
Rivolgersi al fornitore del motore per verificare le
capacità delle sporgenze di sollevamento. In caso di
dubbi, è necessario rimuovere il motore prima di
spostare la pompa. (Figura 2-2.)
2.4 Conservazione
Conservare la pompa in un luogo
pulito e asciutto, lontano dalle vibrazioni. Lasciare al
loro posto i tappi di protezione posti sulle flange di
aspirazione e mandata, in modo da impedire
l'accumulo di sporco e di altri materiali estranei
dentro la pompa. Ruotare la pompa a intervalli per
impedire l'imprimitura dei cuscinetti e l'incollatura
delle superfici delle guarnizioni, se montate.
La pompa può essere conservata nel modo
sopraindicato per un periodo che arriva fino a 6 mesi.
Rivolgersi a Flowserve per maggiori informazioni sulle
misure di immagazzinamento necessarie, qualora
occorra un periodo superiore di conservazione.
2.4.1 Immagazzinamento a breve termine e
imballaggio
Il normale imballaggio è destinato a proteggere la
pompa e le sue parti durante la spedizione e per
l'immagazzinamento in un ambiente asciutto e al
riparo fino a sei mesi o meno. Di seguito è riportata
una descrizione del nostro imballaggio tradizionale:
• Tutti gli articoli smontati sciolti sono confezionati
in un sacchetto di plastica resistente all'acqua e
collocati sotto il coprigiunto.
• Le superfici interne della sede di supporto,
dell'albero (area della sede di supporto) e dei
cuscinetti sono rivestite con l'antiruggine Cortec
VCI-329 o un prodotto similare.
Le sedi di supporto non vengono riempite
con olio prima della spedizione.
• I cuscinetti lubrificabili sono riempiti con grasso
(EXXON POLYREX EM per le pompe orizzontali
e EXXON UNIREX N3 per le pompe in-line).
• Sulle superfici interne dei corpi ferrosi, sui tappi,
sui lati principali delle flange, e sulla superficie
della girante viene spruzzato Cortec VCI-389 o
un prodotto similare.
• Gli alberi esposti sono fissati con Polywrap.
• I tappi delle flange sono fissati alle flange di
aspirazione e di scarico.
• In alcuni casi per gli assiemi ordinati con
tubazioni esterne, è possibile che i componenti
siano smontati per la spedizione.
• La pompa deve essere conservata in un punto
riparato e all'asciutto.
2.4.1 Immagazzinamento a lungo termine e
imballaggio
L'immagazzinamento a lungo termine è indicato per
un periodo superiore a sei mesi, ma deve essere
sempre inferiore a 12. Di seguito è riportata la
procedura Flowserve per l'immagazzinamento a
lungo termine delle pompe. Queste procedure sono
aggiuntive alla procedura da eseguire per
l'immagazzinamento a breve termine.
• Ciascun assieme viene sigillato ermeticamente
(tramite calore) dall'atmosfera mediante foglio
adesivo e boccole di gomma (fori di montaggio).
• All'interno dell'imballaggio chiuso con adesivo
vengono messi dei sacchetti anticondensazione.
• Per coprire l'assieme viene utilizzata una cassa
di legno massiccio.
Questo imballaggio fornirà protezione per un periodo
di dodici mesi contro umidità, aria carica di sale,
polvere, eccetera.
Dopo il disimballaggio, l'utente è responsabile della
protezione dell'apparecchiatura. L'aggiunta di olio alla
sede di supporto rimuove l'antiruggine. Se le unità
devono essere tenute inattive per periodi prolungati
dopo l'aggiunta di lubrificanti, occorre utilizzare oli e
grassi inibitori. Ogni tre mesi, l'albero della pompa deve
essere fatto girare per circa 10 giri.