Sony DCR-TRV340E - Manuale (Pagina 248)

248
Πληροφορίες για τη συντήρηση
Καθαρισµ ς κεφαλών βίντεο
Για να εξασφαλίσετε κανονική εγγραφή και
καθαρή εικ να, καθαρίστε τις κεφαλές βίντεο
της κάµερας.
ταν αναπαράγετε/γράφετε µε το ψηφιακ
σύστηµα Digital8
Οι κεφαλές βίντεο µπορεί να είναι
λερωµένες ταν:
• Εµφανίζονται παραµορφώσεις µορφής
µωσαϊκού στην εικ να αναπαραγωγής.
• Οι εικ νες αναπαραγωγής δεν κινούνται.
• Οι εικ νες αναπαραγωγής δε φαίνονται
καλά.
• Οι εικ νες αναπαραγωγής δεν
εµφανίζονται.
• Η ένδειξη x και το µήνυµα “ CLEANING
CASSETTE” εµφανίζονται το ένα µετά το
άλλο.
ταν αναπαράγετε µε το σύστηµα Hi8/
Standard 8 (αναλογικ )
Οι κεφαλές βίντεο µπορεί να είναι
λερωµένες ταν:
• Οι εικ νες αναπαραγωγής εµφανίζονται
παραµορφωµένες.
• Οι εικ νες αναπαραγωγής δε φαίνονται
καλά.
• Οι εικ νες αναπαραγωγής δεν
εµφανίζονται.
Εάν παρουσιαστεί το παραπάνω πρ βληµα,
καθαρίστε τις κεφαλές βίντεο µε την κασέτα
καθαρισµού V8-25CLD της Sony (δεν
περιλαµβάνεται στη συσκευασία). Ελέγξτε
την εικ να και αν το παραπάνω πρ βληµα
παραµείνει, επαναλάβετε τον καθαρισµ .
Καθαρισµ ς της οθ νης υγρών
κρυστάλλων
Εάν η οθ νη υγρών κρυστάλλων έχει
λερωθεί απ δακτυλικά αποτυπώµατα ή
σκ νη, συνιστούµε να χρησιµοποιήσετε το
Κιτ Καθαρισµού Οθ νης Υγρών Κρυστάλλων
(δεν περιλαµβάνεται στη συσκευασία) για να
καθαρίσετε την οθ νη υγρών κρυστάλλων.
Informazioni per la
manutenzione
Pulizia delle testine video
Per assicurare una registrazione normale e
immagini chiare, pulire le testine video.
Quando si riproduce/registra con il sistema
Digital8
Le testine video possono essere sporche quando:
•Disturbi a mosaico appaiono sulle immagini di
riproduzione
•Le immagini di riproduzione non si muovono
•Le immagini di riproduzione sono visibili a
malapena
•Le immagini di riproduzione non appaiono
•L’indicatore x e il messaggio “
CLEANING
CASSETTE” appaiono in successione
Quando si riproduce con il sistema Hi8/
normale 8 mm (analogico)
Le testine video possono essere sporche quando:
•Le immagini di riproduzione sono disturbate
•Le immagini di riproduzione sono visibili a
malapena
•Le immagini di riproduzione non appaiono
Se si verificano i problemi sopra descritti, pulire
le testine video con la cassetta di pulizia Sony
V8-25CLD (opzionale). Controllare l’immagine e
se il problema rimane ripetere la pulizia.
Pulizia dello schermo LCD
Se impronte digitali o polvere hanno sporcato lo
schermo LCD, consigliamo di usare il corredo di
pulizia per schermo LCD (opzionale) per pulire
lo schermo LCD.
Informazioni per la
manutenzione e precauzioni
o/ή
o/ή
Πληροφορίες για τη συντήρηση και
προφυλάξεις