Sony DCR-TRV340E - Manuale (Pagina 241)

241
Altre informazioni
Πρσθετες πληροφορίες
Quando si riproduce un nastro a
doppia pista sonora
Quando si usano nastri registrati con
il sistema Digital8
Quando si riproduce un nastro a sistema Digital8
che è stato duplicato da un nastro a doppia
pista sonora registrato nel sistema DV, impostare
HiFi SOUND sul modo desiderato nelle
impostazioni di menu (p. 132).
Suono emesso dal diffusore
Modo di
Riproduzione Riproduzione di
HiFi SOUND
di un nastro un nastro a doppia
stereo pista sonora
STEREO Stereo
Suono principale e
suono secondario
1 Canale sinistro Suono principale
2 Canale destro Suono secondario
Quando si usano nastri registrati con
il sistema Hi8/normale 8 mm
Quando si riproduce un nastro a doppia pista
sonora registrato in un sistema stereo HiFi AFM,
impostare HiFi SOUND sul modo desiderato
nelle impostazioni di menu (p. 132).
Suono emesso dal diffusore
Modo di
Riproduzione Riproduzione di
HiFi SOUND
di un nastro un nastro a doppia
stereo pista sonora
STEREO Stereo
Suono principale e
suono secondario
1 Mono
Suono
principale
2
Suono Suono
innaturale secondario
Non è possibile registrare programmi a doppia
pista sonora su questa videocamera.
Sistema Digital8 , registrazione
e riproduzione Ψηφιακ σύστηµα Digital8
system, εγγραφή και αναπαραγωγή
ταν αναπαράγετε κασέτα µε δύο
κανάλια ήχου
ταν χρησιµοποιείτε κασέτες
γραµµένες µε το ψηφιακ σύστηµα
Digital8
ταν αναπαράγετε κασέτες Digital 8 , οι
οποίες έχουν µετεγγραφεί απ κασέτες µε
δύο κανάλια ήχου και οι οποίες έχουν
γραφτεί µε το σύστηµα DV, ρυθµίστε το HiFi
SOUND στην επιθυµητή λειτουργία στις
ρυθµίσεις µενού (σελ. 142).
Ήχος απ ηχείο
Λειτουργία
Αναπαραγωγή Αναπαραγωγή
ήχου HiFi
στερεοφωνικής κασέτας µε
κασέτας
δύο κανάλια ήχου
STEREO Στερεοφωνική
Κύριος και
δευτερεύων ήχος
1
Αριστερ
Κύριος ήχος
κανάλι
2 ∆εξί κανάλι ∆ευτερεύων ήχος
ταν χρησιµοποιείτε κασέτα γραµµένη
στο σύστηµα Hi8/standard 8
ταν αναπαράγετε κασέτες µε δύο κανάλια
ήχου γραµµένες µε στερεοφωνικ HiFi
σύστηµα AFM, ρυθµίστε το HiFi SOUND στην
επιθυµητή λειτουργία στις ρυθµίσεις µενού
(σελ. 142).
Ήχος απ ηχείο
Αναπαραγωγή Αναπαραγωγή
Λειτουργία στερεοφωνικής κασέτας µε
κασέτας δύο κανάλια ήχου
STEREO Στερεοφωνική
Κύριος και
δευτερεύων ήχος
1 Μονοφωνική Κύριος ήχος
2 Αφύσικος
∆ευτερεύων ήχος
Ήχος
∆εν µπορείτε να γράψετε προγράµµατα δύο
καναλιών ήχου µε αυτήν την κάµερα.