Sony DCR-TRV340E - Manuale (Pagina 106)

106
Duplicazione delle sole scene
desiderate – Montaggio
programmato digitale (su nastro)
Punto 2: Preparazione del videoregistratore
per il funzionamento con il cavo
i.LINK (cavo di collegamento DV)
Quando si collega usando il cavo i.LINK (cavo di
collegamento DV) (opzionale), procedere come
segue.
(1) Regolare l’interruttore POWER della
videocamera su PLAYER.
(2) Accendere il videoregistratore collegato e
regolare il suo selettore di ingresso
sull’ingresso DV. Quando si collega una
videocamera registratore digitale, regolare il
suo interruttore di alimentazione su VCR/
VTR.
(3) Premere MENU per visualizzare le
impostazioni di menu.
(4) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare , quindi premere la manopola.
(5) Per la DCR-TRV238E/TRV239E:
Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare VIDEO EDIT, quindi premere la
manopola.
Per la DCR-TRV340E/TRV738E:
Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare TAPE in VIDEO EDIT, quindi
premere la manopola.
(6) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare EDIT SET, quindi premere la
manopola.
(7) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare CONTROL, quindi premere la
manopola.
(8) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare i.LINK, quindi premere la
manopola.
Μετεγγραφή µ νο των επιθυµητών
σκηνών – Ψηφιακ µοντάζ
προγραµµάτων (σε κασέτες)
Στάδιο 2: Ρύθµιση του βίντεο για
λειτουργία µε το καλώδιο
i.LINK (καλώδιο σύνδεσης DV)
ταν πραγµατοποιείτε σύνδεση,
χρησιµοποιώντας καλώδιο i.LINK (καλώδιο
σύνδεσης DV) (δεν περιλαµβάνεται στη
συσκευασία), ακολουθήστε την παρακάτω
διαδικασία.
(1) Ρυθµίστε το διακ πτη POWER της
κάµερας στη θέση PLAYER.
(2) Ενεργοποιήστε το συνδεδεµένο βίντεο
και µετά ρυθµίστε τον επιλογέα εισ δου
στην είσοδο DV. ταν -αντί για βίντεο-
συνδέετε µια ψηφιακή βιντεοκάµερα-
recorder, ρυθµίστε το διακ πτη
ενεργοποίησης/απενεργοποίησης της
κάµερας (power) στη θέση VCR/VTR.
(3) Πιέστε το MENU για να εµφανιστούν οι
ρυθµίσεις µενού.
(4) Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής SEL/
PUSH EXEC για να επιλέξετε το και
µετά πιέστε το χειριστήριο επιλογής.
(5) Για τα µοντέλα DCR-TRV238E/TRV239E:
Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής SEL/
PUSH EXEC για να επιλέξετε το VIDEO
EDIT και µετά πιέστε το χειριστήριο
επιλογής.
Για το µοντέλο DCR-TRV340E/TRV738E:
Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής SEL/
PUSH EXEC για να επιλέξετε το TAPE στο
VIDEO EDIT και µετά πιέστε το χειριστήριο
επιλογής.
(6) Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής SEL/
PUSH EXEC για να επιλέξετε το EDIT SET
και µετά πιέστε το χειριστήριο επιλογής.
(7) Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής SEL/
PUSH EXEC για να επιλέξετε το CONTROL
και µετά πιέστε το χειριστήριο επιλογής.
(8) Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής SEL/
PUSH EXEC για να επιλέξετε το i.LINK και
µετά πιέστε το χειριστήριο επιλογής.