Sony DCR-TRV340E Manuale d'uso
Pagina 114

114
Per interrompere la duplicazione
durante il montaggio
Premere x sulla videocamera.
Per concludere la funzione di
montaggio programmato digitale
La videocamera si ferma quando la duplicazione
è stata completata. La visualizzazione torna a
VIDEO EDIT delle impostazioni di menu.
Premere MENU per concludere la funzione di
montaggio programmato digitale.
Non è possibile registrare sul
videoregistratore quando:
– Il nastro è finito.
– La linguetta di protezione dalla scrittura della
cassetta è sulla posizione di blocco.
– Il codice IR SETUP non è corretto (quando è
selezionato IR).
– Il tasto per la disattivazione della pausa di
registrazione non è corretto (quando è
selezionato IR).
NOT READY appare sullo schermo LCD
quando:
– Il programma per il controllo del montaggio
programmato digitale non è stato creato.
– i.LINK è selezionato ma non è collegato un
cavo i.LINK (cavo di collegamento DV).
– Il videoregistratore collegato non è acceso
(quando è impostato i.LINK).
Duplicazione delle sole scene
desiderate – Montaggio
programmato digitale (su nastro)
Μετεγγραφή µ νο των επιθυµητών
σκηνών – Ψηφιακ µοντάζ
προγραµµάτων (σε κασέτες)
Για να διακ ψετε τη µετεγγραφή κατά
το µοντάζ
Πιέστε το x στην κάµερα.
Για να τερµατίσετε τη λειτουργία
Ψηφιακού µοντάζ προγραµµάτων
Η κάµερά σας σταµατά ταν τελειώσει η
µετεγγραφή. Κατ πιν, η ένδειξη οθ νης
επιστρέφει στο VIDEO EDIT στις ρυθµίσεις
µενού.
Πιέστε το MENU για να τερµατίσετε τη
λειτουργία Ψηφιακού µοντάζ προγραµµάτων.
∆εν µπορείτε να πραγµατοποιήσετε εγγραφή
µε το βίντεο, ταν:
– Η ταινία έχει φτάσει στο τέλος της.
– Το πτερύγιο προστασίας εγγραφής της
κασέτας έχει τοποθετηθεί στη θέση lock
(ασφάλιση).
– Ο κωδικ ς IR SETUP δεν είναι σωστ ς ( ταν
επιλέγεται το IR).
– Το πλήκτρο ακύρωσης της παύσης
εγγραφής δεν είναι σωστ ( ταν επιλέγεται
το IR).
Η ένδειξη NOT READY εµφανίζεται στην
οθ νη υγρών κρυστάλλων, ταν:
– Το πρ γραµµα για την ενεργοποίηση της
λειτουργίας Ψηφιακού µοντάζ
προγραµµάτων δεν έχει δηµιουργηθεί.
– Έχετε επιλέξει το i.LINK, αλλά δεν έχετε
συνδέσει καλώδιο i.LINK (καλώδιο
σύνδεσης DV).
– Το συνδεδεµένο βίντεο δεν είναι
ενεργοποιηµένο ( ταν επιλέγετε το i.LINK).