Sony DCR-TRV340E Manuale d'uso
Pagina 23

23
Preparativi
Ξεκινώντας
Σύνδεση σε πρίζα τοίχου
ταν πρ κειται να χρησιµοποιήσετε την
κάµερα για µεγάλο χρονικ διάστηµα,
συνιστούµε να χρησιµοποιήσετε ρεύµα
δικτύου, συνδέοντας το µετασχηµατιστή
εναλλασσ µενου ρεύµατος σε πρίζα τοίχου.
(1) Ανοίξτε το κάλυµµα του ακροδέκτη DC IN
και συνδέστε το µετασχηµατιστή
εναλλασσ µενου ρεύµατος στον
ακροδέκτη DC IN της κάµερας µε την
ένδειξη v του βύσµατος στραµµένη προς
τα πάνω.
(2) Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο
µετασχηµατιστή εναλλασσ µενου
ρεύµατος.
(3) Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε
πρίζα τοίχου.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Η συσκευή δεν αποσυνδέεται απ την
τροφοδοσία εναλλασσ µενου ρεύµατος
(πρίζα τοίχου) εφ σον ο µετασχηµατιστής
είναι συνδεδεµένος σε πρίζα τοίχου, ακ µα κι
αν η συσκευή είναι απενεργοποιηµένη.
Σηµειώσεις
• Ο µετασχηµατιστής εναλλασσ µενου
ρεύµατος µπορεί να τροφοδοτεί τη
συσκευή µε ρεύµα ακ µα κι αν η µπαταρία
έχει συνδεθεί στην κάµερα.
• Ο ακροδέκτης DC IN διαθέτει
“προτεραι τητα πηγής τροφοδοσίας”. Αυτ
σηµαίνει τι η µπαταρία δεν µπορεί να
τροφοδοτήσει την κάµερα µε ρεύµα εάν το
καλώδιο τροφοδοσίας είναι συνδεδεµένο
στον ακροδέκτη DC IN, ακ µα και ταν το
καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι
συνδεδεµένο σε πρίζα τοίχου.
Χρήση µπαταρίας αυτοκινήτου
Χρησιµοποιήστε Αντάπτορα Μπαταριών
Αυτοκινήτου της Sony (δεν παρέχεται).
Collegamento ad una presa di
corrente
Quando si usa la videocamera per un tempo
lungo, consigliamo di alimentarla da una presa di
corrente usando il trasformatore CA.
(1) Aprire il coperchio della presa DC IN e
collegare il trasformatore CA alla presa DC IN
della videocamera con il simbolo v della
spina rivolto verso l’alto.
(2) Collegare il cavo di alimentazione al
trasformatore CA.
(3) Collegare il cavo di alimentazione alla presa
di corrente.
PRECAUZIONE
L’apparecchio non è scollegato dalla fonte di
alimentazione CA (corrente di rete) fintanto che è
collegato ad una presa di corrente, anche se
l’apparecchio stesso è stato spento.
Note
•Il trasformatore CA può alimentare la
videocamera anche se il blocco batteria è
applicato alla videocamera.
•La presa DC IN ha “priorità di fonte”. Questo
vuol dire che il blocco batteria non può fornire
alimentazione se il cavo di alimentazione è
collegato alla presa DC IN, anche se il cavo di
alimentazione non è collegato ad una presa di
corrente.
Uso con una batteria d’auto
Usare l’adattatore per batteria d’auto Sony
(opzionale).
Punto 1 Preparazione della fonte
di alimentazione
2, 3
1
Στάδιο 1 Προετοιµασία πηγής
τροφοδοσίας