Panasonic NVEX3EG - Manuale (Pagina 79)

3, 4, 5, 6
[S-VIDEO
OUT]
ITALIANO
Stampa automatica
(Autoprint)
Collegando la movie a una stampante video O dotata di
terminale Edit a 5 poli, è possibile utilizzare la funzione di
Stampa automatica per stampare automaticamente tutte le
immagini stili registrate con la funzione Photoshot. E’ possibile
anche selezionare e stampare un’unica immagine Multi-
Picture tra quelle visualizzate sullo schermo.
Stampante vìdeo:
1
Accendete la stampante video.
2
Effettuate le dovute impostazioni della
stampante video in base al segnale in ingresso.
Movie;
3
Dalla posizione [ON], ruotate in senso orario il
selettore [OFF/ON/MODE] per mettere la movie
nel modo VCR.
Per stampare automaticamente le immagini Photoshot
registrate:
4
Cercate l’immagine stili da cui volete che inizi la
Stampa automatica.
Se volete stampare tutte le immagini stili contenute sulla
cassetta, riavvolgete il nastro fino al suo inizio.
Per stampare un’unica immagine Multi-Picture:
4
Mentre le immagini stili sono visualizzate nei
modo Multi-Picture, ruotate il selettore [PUSH]
per selezionare l’immagine che volete
stampare. (-♦
62 )
5
Premete il tasto [MENU].
6
Impostate su [ON] la funzione [AUTO PRINT]
del sottomenu [OTHER FUNCTIONS].
La Stampa automatica avrà inizio.
•
• Per interrompere la Stampa automatica, premete il tasto di
Arresto [■] della movie.
@ Cavo Edit VW-K5E (opzionale)
© Cavo S-Video
©Terminale Edit
EDERLANDS
Gebruik van de automatische
afdrukfunctie
(autoprint)
Als u de Camerarecorder aansluit op een Videoprinter © die is
uitgerust met een 5-polige montage-aansluiting, kunt u de
automatische afdrukfunctie gebruiken om aile
momentopnamen opgenomen in de momentopnamefunctie
automatisch af te drukken.
U kunt tevens een enkei stilstaand
beeid dat in de meervoudig-beeldfunctie wordt weergegeven
kiezen en afdrukken.
Videoprinter:
1
Schäkel de Videoprinter in.
2
Maak de noodzakelijke insteliingen op de
Videoprinter, overeenkomstig het ingevoerde
signaal.
Camerarecorder:
3
Draai de [OFF/ON/MODE] schakelaar rechtsom
vanuit de stand [ON] om deze in de
videorecorderfunctie te zetten.
Automatisch afdrukken van opgenomen
momentopnamen:
4
Zoek het eerste stilstaande beeid op waar vanaf
u wilt beginnen met het afdrukken in de
automatische afdrukfunctie.
Als u alle momentopnamen die op de videocassette zijn
opgenomen wilt afdrukken, spoelt u de Videoband
achteruit tot aan het begin.
Afdrukken van een enkei stilstaand beeid dat in de
meervoudig-beeldfunctie wordt weergegeven:
4
Wanneer stilstaande beeiden worden
weergegeven in de meervoudig-beeldfunctie,
draait u de [PUSH] keuzeschijf om het beeid te
kiezen dat u wilt afdrukken (-» 62).
Druk op de [MENU] toets.
Stel het item [AUTO PRINT] op het [OTHER
FUNCTIONS] submenu in op [ON].
Het automatisch afdrukken begint.
•Als u halverwege het automatisch afdrukken wilt stoppen,
drukt u op de stoptoets [■] op de camerarecorder,
Q Montagekabel VW-K5E (los verkrijgbaar)
© S-videokabel
O Montage-aansluiting
5
6
78