Uso del mirino, Uso del monitor lcd, Gebruik van de zoeker – Panasonic NVEX3EG Manuale d'uso
Pagina 16: Gebruik van de lcd~monitor, Uso del mirino uso del monitor lcd, Gebruik van de zoeker gebruik van de lcd-monitor
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

ITALIANO
Uso del mirino
Prima di utilizzare il mirino, adattateio aila vostra vista, di
modo che ie indicazioni ai suo interno siano nitide e
faciimente ieggibiii.
1
Ruotate il selettore di accensione
[OFF/ON/MOOE] in senso orario per mettere la
movie nel modo Camera o net modo VCR.
Si accenderà ia spia [CAMERA] o ia spia [VCRj.
Fate scorrere all’indietro il mirino.
2
3
Fate scorrere la manopola di correzione
dell’oculare O^^tino a che te indicazioni
all’interno dei mirino non sono perfettamente
nitide.
Nota:
Non lasciate ii mirino esposto aila luce solare diretta, perché
la sua lente di ingrandimento potrebbe concentrare i raggi
solari. L’eccessiva temperatura potrebbe danneggiare il
mirino.
Uso del Monitor LCD
£' possibile effettuare le riprese aprendo il Monitor LCD e
guardando le immagini su di esso.
H
Ruotate il selettore di accensione [OFF/ON/
MODE] in senso orario per mettere la movie nei
modo Camera o nei modo VCR.
Si accenderà la spia [CAMERA] o la spia [VCR].
^ Aprite il Monitor LCD.
Il mirino si spegnerà.
S Modificate l’angolazione del Monitor LCD in
base alle necessità della ripresa.
• Rispetto alla sua normale posizione verticale, il Monitor
LCD può essere ruotato fino a 180° verso l’alto @ e di
90° verso il basso ©. Se cercate di forzarlo per
ruotarlo ulteriormente potreste danneggiare seriamente
la vostra movie.
Chiusura del Monitor LCD
Chiudete il monitor LCD premendolo, fino a che non si blocca
con uno scatto.
NEDERLANDS
Gebruik van de zoeker
Alvorens u de zoeker gebruikt, moet u deze afstellen op uw v
gezichtsvermogen zodat de indicaties in de zoeker scherp en
eenvoudig te zien zi]n.
1
Draai de [OFF/ON/MODE] schakeiaar rechtsom
vanuitde stand [ONJ om deze in de
camerafunctie of de videorecorderfunctie te
zetten.
Het [CAMERA] lampje of het [VCR] lampje gaat aan.
2
Schuif de zoeker naar achteren.
3
Schuif de oculairregelhendel
©
totdat de
indicaties in de zoeker scherp en duidelijk te
zien zijn.
Opmerking:
Stel de zoeker niet bloot aan direct zonlicht aangezien het
vergrootglas ervan de lichtstralen kan samenbundelen en als
gevolg van warmte-ontwikkeling de zoeker ernstig kan
beschädigen.
Gebruik van de LCD~monitor
Het is tevens mogelijk op te nemen terwiji u het beeid op de
open LCD-monitor bekijkt.
1
]
Draai de [OFF/ON/MODE] schakeiaar rechtsom
vanuit de Stand [ON]om deze in de
camerafunctie of de videorecorderfunctie te
zetten.
Het [CAMERA] iampje of het [VCR] lampje gaat aan.
^ Open de LCD-monitor.
De zoeker wordt uitgeschakeld.
3 Stel de hoek van de LCD-monitor af, afhankelijk
van de hoek waaronder u opneemt.
• De LCD-monitor kan maximaaf 180° naar boven © en
maximaal 90° naar beneden
Q
gedraaid worden vanuit
de normale verticale standi Door de LCD-monitor met
kracht verder omhoog of omiaag te draaien kan de
Camerarecorder ernstig worden beschadigd.
Siuiten van de LCD-monitor
Duw de LCD-monitor dicht totdat deze met een klik wordt
vergrendeld.
16