Ier als een – Panasonic NVEX3EG Manuale d'uso
Pagina 25
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

2, 3,4
ITALIANO
NEDERLAND
ier als een
nefunctie)
en) met geluid
r foto.
^
de
geveer 7
lakelt
auzefunctie.
oshotfunctie te
0
het [CAMERA
anneer u op de
en keer snel
d van de sluiter
t tevens
jnt u het
naar
m de band
en het klikgeluid
lomen na het
itopname.
jit.
CAMERA
ro SHOT] toets
I de
d van 0,7
ordt opgenomen
en.
in de
vorden
lignaal, können
de
I atgedrukt met
CAMERA
JTO], kan de
vorden gebruikt.
Uso della movie come macchina
fotografica Stili digitale
(continua)
■ Progressive Photoshot
La funzione Progressive Photoshot permette di catturare
immagini stili con una risoluzione che è più elevata di quella
disponibile con la normale funzione Photoshot. E’ la soluzione
ideale per catturare immagini che si vogliono stampare con
una Stampante Video o che si vogliono trasferire su
computer.
Premete il tasto [MENU].
Apparirà il menu principale [CAMERA FUNCTIONS].
Ruotate il selettore [PUSH] per selezionare
[CAMERA SETUP] e premete il selettore
[PUSH].
Apparirà il sottomenu [CAMERA SETUP].
Ruotate il selettore [PUSH] per selezionare
[PROGRESSIVE].
Premete il selettore [PUSH] per selezionare
[ON] o [AUTO].
Premete il tasto [MENU] per uscire dal menu.
Apparirà l’indicazione IÌPl1.
Premete il tasto [PHOTO SHOT] mentre vi
trovate in Pausa di Ripresa.
La movie registrerà un fermoimmagine di circa 7 secondi,
quindi tornerà in Pausa di Ripresa.
•Questa funzione permette di catturare immagini stili
(fermoimmagine) che vengono registrate come
fotogrammi (trame) a una risoluzione più elevata.
Questo tipo di modalità non può essere utilizzato per le
normali riprese di immagini in movimento.
•Quando la funzione [PRQGRESSIVE] del sotto menu
[CAMERA SETUP] è impostata su [QN] o su [AUTQ]
non è possibile utilizzare la funzione di Registrazione di
istantanee in sequenza.
•Quando viene premuto il tasto [PHQTQ SHQTj la
movie emette un “clic”. Ciт и normale e non si tratta di
un difetto di funzionamento.
1
2
3
4
5
6
1
Gebruik van de camerarecorder als
een digitaal fototoestel
(vervolg)
■ Progressive Photoshot
De progressive photoshotfunctie stelt u in Staat
momentopnamen op te nemen met een hogere resolutie dan
die opgenomen in de standaard-momentopnamefunctie. Dit is
ideaal bijvoorbeeld voor momentopnamen die u later met
behulp van een digitale Videoprinter wilt afdrukken of in een
computer wilt importeren.
Druk op de [MENU] toets.
Het [CAMERA FUNCTIQNS] hoofdmenu wordt
afgebeeld.
Draal de [PUSH] keuzeschijf om [CAMERA
SETUP] te kiezen en druk vervolgens de
[PUSH] keuzeschijf in.
Het [CAMERA SETUP] submenu wordt afgebeeld.
Draal de [PUSH] keuzeschijf om
[PROGRESSIVE] te kiezen.
Druk de [PUSH] keuzeschijf in om [ON] of
[AUTO] in te stellen.
Druk op de [MENU] toets om het menu te
verlaten.
De [[P]] indicatie wordt afgebeeld.
Druk in de opnamepauzefunctie op de [PHOTO
SHOT] toets.
De camerarecorder neemt gedurende ongeveer 7
seconden een momentopname op en schakelt
vervolgens terug naar de opnamepauzefunctie.
• Met deze functie kunt u momentopnamen opnemen in
de vorm van frames met een hogere resolutie. Deze
framefunctie kan echter niet worden gebruikt voor het
normaal opnemen van bewegende beeiden.
• Wanneer het item [PROGRESSIVE] op het [CAMERA
SETUP] submenu is ingesteld op [ON] of [AUTO], kan
de opeenvolgende momentopnamefunctie niet worden
gebruikt.
•Wanneer u op de [PHOTO SHOT] toets drukt, hoort u
een klikgeluid. Dit is echter normaai en duidt niet op
een defect.
3
4
5
25