Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuale (Pagina 115)

Sistemi EZ-SCREEN ® 14 mm/30 mm Appendice 2
MANUALE D’ISTRUZIONI – VERSIONE EUROPEA 114539 rev. F 12/08 105
A2.9.1.1 Prova d’interruzione (sistemi in cascata)
La prova d’interruzione deve essere eseguita da una Persona com-
petente come indicato a pag. 7 o da una Persona qualificata come in-
dicato alla Sezione 7 per verificare il corretto rilevamento degli
oggetti da parte del Sistema EZ-SCREEN 14 mm/30 mm. Questo
test verifica inoltre il corretto orientamento dell’emettitore e del rice-
vitore (
Sezione 4.1.3 a pagina 27 ) identificando la presenza di su-
perfici riflettenti nelle vicinanze ( Sezione 4.1.4 a pagina 28 ) e
verificando la corretta risoluzione del sistema quando si utilizza la
funzione risoluzione ridotta (Floating Blanking) (
Sezione 4.4.4 a
pagina 40 ).
☛
Durante la prova d’interruzione di un sistema in cascata, è ne-
cessario testare ciascuna Barriera ottica separatamente, tenen-
do sempre sotto controllo lo stato degli indicatori sul primo
ricevitore del collegamento in cascata.
1) Selezionare il cilindro di prova più adatto ( Tabella 14 a
pagina 56 ) tra quelli forniti con il ricevitore. ❏
2) Con il dispositivo alimentato, verificare che il sistema sia in mo-
dalità RUN e che gli indicatori del ricevitore siano accesi come
segue:
• Indicatore di stato verde acceso (o
lampeggiante se è abilitata la
funzione Risoluzione ridotta)
• Tutti gli indicatori di zona accesi
con luce verde
• Indicatore di stato giallo acceso
• Display di diagnostica
(Uscita Trip) (Modalità uscita Latch)
Può essere necessario effettuare un reset manuale se il sistema
è in modalità Latch (vedere la Sezione 5.2.3 a pagina 51 ).
❏
3) Con la macchina protetta in posizione di riposo, introdurre il cilin-
dro di prova scelto in tre percorsi dei raggi separati della zona di
rilevamento; accanto all’emettitore, accanto al ricevitore, e a metà
strada tra emettitore e ricevitore (
Figura 56 a pagina 105 ).
❏
Tabella 34 Cilindri per prova d’interruzione
Risoluzione ridotta
(Floating Blanking)
Modelli 14 mm Modelli 30 mm
Disabilitato Tipo ø 14 mm STP-13 Tipo ø 30 mm STP-14
Abilitato Tipo ø 30 mm STP-14 Tipo ø 60 mm STP-15
AVVERTENZA!
SE LA PROVA DI INTERRUZIONE INDICA LA PRESENZA
DI UN PROBLEMA
S E IL SISTEMA EZ-SCREEN NON SUPERA LA PROVA D ’ INTERRUZIONE , NON UTI -
LIZZARE L ’ IMPIANTO . S E CIÒ SI VERIFICA , IL SISTEMA NON È AFFIDABILE PER AR -
RESTARE IL MOVIMENTO PERICOLOSO DELLA MACCHINA QUANDO UNA PERSONA O
UN OGGETTO ENTRANO NELLA ZONA DI RILEVAMENTO . I L MANCATO RISPETTO DI
QUESTA PRESCRIZIONE PUÒ COMPORTARE GRAVI LESIONI FISICHE .
PRIMA DI ALIMENTARE LA MACCHINA
V ERIFICARE CHE NELL ’ AREA PROTETTA NON SIA PRESENTE PERSONALE O MATE -
RIALI INDESIDERATI ( ES . ATTREZZI ), PRIMA DI METTERE LA MACCHINA SOTTO TEN -
SIONE . I L MANCATO RISPETTO DI QUESTA PRESCRIZIONE PUÒ COMPORTARE
LESIONI FISICHE O MORTE .
!
BEAMS BLOCKED
DIAGNOSTICS
RESET
STATUS
Z
O
N
E
Figura 56 Sistemi EZ-Screen (14 mm/30 mm/14 mm/
30 mm in cascata) - Prova di interruzione
Cilindri di prova
EZ-SCREEN
Emettitore/Ricevitore
Coppia 4
EZ-SCREEN
Emettitore/Ricevitore
Coppia 3
EZ-SCREEN
Emettitore/Ricevitore
Coppia 2
EZ-SCREEN
Emettitore/Ricevitore
Coppia 1
Comando
macchina