Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuale (Pagina 112)

Appendice 2 Sistemi EZ-SCREEN ® 14 mm/30 mm
102 114539 rev. F 12/08 MANUALE D’ISTRUZIONI – VERSIONE EUROPEA
A2.8.3.2 Mancato rilevamento di un guasto
Se una protezione in buone condizioni viene aperta, il modulo di con-
trollo disalimenterà le proprie uscite (risposta normale). Se, invece,
viene aperto un dispositivo di protezione difettoso, e lo stesso viene
chiuso prima della chiusura del dispositivo in buone condizioni, non
verrà rilevato il guasto sulla protezione difettosa. Il sistema non è più
ridondante e non è più in sicurezza se il secondo interruttore di sicu-
rezza non commuta quando necessario.
Questi circuiti, in entrambi i casi, non soddisfano intrinsecamente i re-
quisiti delle normative di sicurezza di rilevare guasti singoli e impedi-
re il successivo ciclo macchina. In sistemi di protezione a più
dispositivi, che utilizzano interruttori di sicurezza ad apertura forzata
collegati in serie, è importante verificare periodicamente e singolar-
mente l’integrità di ciascuna protezione interbloccata. Gli operatori, il
personale di manutenzione e qualsiasi altra persona che intervenga
durante il funzionamento della macchina deve essere addestrata a ri-
conoscere tali tipi di guasto e istruita su come intervenire prontamen-
te per eliminarli.
Ciascuna protezione deve essere aperta e chiusa indipendentemen-
te mentre si controlla che le uscite del modulo di controllo funzionino
correttamente durante la procedura di verifica. Ciascuna chiusura del
cancello deve essere seguita da un reset manuale, se necessario.
Se un blocco contatti si guasta, il modulo di controllo non consentirà
l’esecuzione del reset. Se il modulo di controllo non viene resettato,
può essere a causa di un contatto malfunzionante. Sostituire imme-
diatamente il contatto.
Durante le verifiche periodiche si dovrà, come minimo, effettuare
questo controllo e rimuovere tutti i guasti. Se l’applicazione non è in
grado di escludere questi tipi di guasto e se tale guasto potrebbe
comportare gravi lesioni personali o morte, gli interruttori di sicurez-
za non potranno essere collegati in serie.
A2.9 MANUTENZIONE - SISTEMI IN CASCATA
☛
Per tutti gli aspetti della manutenzione dei sistemi in cascata, ad
eccezione dei controlli giornalieri e da effettuarsi ad ogni cambio
turno (descritti alla
Appendice A2.9.1 a pagina 103 ), fare riferi-
mento alla Capitolo 6 .
Figura 55 Controllo dei dispositivi di interblocco di sicurezza ad apertura forzata su porte di accesso multiple
bn
wh
bu
bk
Aperto Aperto Aperto
0,38 mm 2
Pin 1 (+24 Vcc)
Pin 2 (EDM 2)
Pin 3 (EDM 1)
Pin 4 (OSSD 2)
Pin 5 (OSSD 1)
Pin 6 (0 Vcc)
Pin 7 (Terra)
Pin 8 (Reset)
non collegato
non collegato
non collegato
non collegato
bianco (can. 2a)
marrone (can. 1a)
nero (can. 1b)
blu (can. 2b)
Vedi Avvertenza in alto .
*È possibile usare anche cavi standard M12/
tipo europeo (connettore QD a sgancio rapi-
do maschio, 8 pin), occorre tuttavia verifica-
re la corrispondenza tra pin e colori
Cavo QDE2R4-8..D - Schema delle funzioni dei pin*