Caitierafuiiplüe) ' i301'afo-#v|isiiif«»3 – Panasonic NVDS35EG Manuale d'uso
Pagina 80
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

ITALIANO
KliSi
®ÈwneKaf)iL'i*-^Q :• *
Quando la movie si trova nel modo Camera, s^ò'^ÌvV''' ’
soltanto I tapti ctie,^pssono essere usatì. ^ ^
, ,
•LerfuiizKDni del*potemi’cl5ie''appaióm>suHo schermo-spno'"''
differente da quelle dei tasti sulla movie che recano lo
-'Stéss’^èimbolo t 'T " ‘A' • v ' w r ^
■ ì f
_
Ib''-!
f
"ibi. ^ 1 Ì'^ihV ilr'^ Pr ifa“'' ^ ■’irVj
0,5erA3oJiprnasiyift['*] ,L < if... ........................... . , i ' r, .
Permette di cattijpfp una,immqgip_^,^till.(fprmp jmjpagirie)
attraverso l’obiettivo della telqca^^ra. f pervaonullare fa ,t
funzione di fermo immagine.
'Pèfriiétie tii àciijÌjìéffe uiì’imm'abifiié''slìil deila'-’éfce’rtà''' ' ’
©ljActfuisizioneaatematicqr>[AU'TQ'iACQU.IRE] -
La scena viene acquisitatauldmàtii^meÉfte--can'unaiserie'T'
di immagini stiii.
fSHÌ èl * hi -^>»i
f*'? '"©bl'OC’P'fiin ir Ifì-' -si i W'i’' ' ^
Trasalite ittforma2ioF)hsuteìfunzioFti><5tie,qiiii raDn.ve.ngonq
descritte neh capitgl©! “Batti-.eijoro .fyti^pi’* deh.rriafjuale di : -1
tetrimaieRi„dei,ii(it#eQHe^arn©rtoa.li?pfonal..Qompuier (VW-w
I
DTA10E)
.-‘ch'i
•f»i
or-.r>
«SSè’
Sib »bl,»
l'tw ii№ qc5
f I
hìPftì “ t - a 9to t
.1 {*] IfiiììiqiTr.O ^1
jfbiv «,>' f r'hf, suliff .
f' ■ «bi *0 Jdlfci pi’' I l’flji
" 1*5 ,
, .<§6
h j
as(
i Ì8iai.;t'iic>i> làf- -'«aSn; •äilSoSnUl*
r-i;.’' plovög «jli'i WÄ
1
ili
6
br:
0
'Jfc’
K,«;t8i>-ìW!f0<i
-J tT(f>i9J§V'
I I I 't|PW» Itìt» *('■>» -iiq
NEDERLANDS
Oniso«se0iicBQppen'eniH№fitoteil0^i^
iiii
te«
(caitierafuiiPlüe) ' i301'AfO-#V|isiiif«»3’
Ats
de’iCartjeiareGprderup
'de-caftierafürt^ak^tÄiketnr,®noj
aiieen op de kpoppgn.klikkea.die daafti!rac!ipiilk,kqnneHnoL<,oi''
worden gebruikt.
•DeffUnctidsi^raffdeidnd»siaähäe''0fr’i^il€ffößpS^^^^
verschiliend van de toetsen op de cameräfreböi'ädi^öfe’ftTtöi^
■het'ZSifde rfterRfSkdh'zi)hi.äsngege\reh!öiRO') - ^."sr,nc-qnU»
OStilstaand beeid [II]
Klik op deze knop om een beeid op te nemöh clöiör^e lerrs
van de camerarecorder. Kiik tevens op deze knop om het
stilsta'dfld#ESeld%KMg8lteugieh’''i/дfi‘Ц#‘eiäffl8tSr^öfdfef*t
uit
f-u rt-'
tit »q ,ir!i5.ij}j0S% gß te6btei«|C'
Kilk iSpfefe knop örh het beeid dät doorde le'n^'vän d^ ’ ‘
camerdricfiidVr wb'fcit'cT|!^ehöimPfi’#Ir8fiä'iJgM’
Computer.
0. AgtQfpati5p.Merkr|j^|ri^,[Al
_Kiik,op,ge2p kpop om nii^ h e t ,
' ’autbhigiikSibe6lddh’va’h'^öfis-^^.,,^.,,j,
,
lens van de camerarecorder eVrteVefidijgen'öp'li^^'^t^^''-
comptB#. ® lihömr/Sf-ilüo hisai! sr«*» i «sÄuftwt* ioÄ AqöQ*
rti iH>-iÄßpto.( il) ii>l %li «Si»SfOH li lafJkildrtoote pMilW
b-'is stfto'prii ftiijnitOöiq &
;i#toiiytiö5
Voor informatie over functies die hier niet zijn petBchr®\^i3f,,t.-;
ieest u het hoqfdstutoiParts aDdghejrtfymtiOBk’fHrvdeitij,,
gebtuiksa,0jiiwijzin!g,.van dejeomputeraapgliflteet‘{yW?- ;i
DTAlOE)jjpi||ginjt[ri
r,.i
b''ii.i>st'bC''»io iqe isrttiSqp fhedfeiftu
ROV 00*51*’ ii'• tiru,oi te tWBs’ijuosftä
l'PiM .äS%JTtBT(1i
’'tePV t
sJ*>
5SI1.4. äipwltei' fl ovit&WM>io annit'liäi f‘ЭÍJ äftfAmaqo
!| C'.pi; »voii« tl"! eift^sssb? -osiTt i*s,i nl
,
.pnoUei9Q|i> StÄS'Wb Olfl!0iTl«li*i%ri0iд
80