Panasonic NVDS35EG - Manuale (Pagina 71)

Adattatore di uscita A V
[AV ONE TOUCH STATION]
Se si vuole collegare la movie a un televisore (per rivedere le
immagini) o ad altri apparecchi video (ad esempio per
effettuare montaggi) agganciate l’adattatore di uscita AV [AV
ONE TOUCH STATION],
• Prima di collegare alla movie l’Adattatore di uscita AV [AV
ONE TOUCH STATION], pulite il terminale multiplo sulla
base della movie.
Per agganciare l’adattatore di uscita AV
[AV ONE TOUCH STATION]
1 Inserite la sporgenza O dell’adattatore di
uscita AV [AV ONE TOUCH STATION] nella
fessura @ sul lato anteriore della movie e
agganciate l’adattatore di uscita AV spingendo
in direzione della freccia, fino a che uno scatto
non segnala che si è bloccato.
2 Stringete la vite di fermo 0 per fissare
l’adattatore di uscita AV.
Per sganciare l’adattatore di uscita AV
[AV ONE TOUCH STATION]
3 Allentate la vite di fermo 0 e togliete
l’adattatore di uscita AV tenendo premuto il
tasto di sgancio [PUSH RELEASE] Q.
Tenete saldamente la movie e l’adattatore di uscita per
evitare che cadano accidentalmente.
Supporto
Per vedere più agevolmente le immagini in riproduzione sul
Monitor LCD, quando la movie è appoggiata su un piano
(es: tavolo), è possibile estendere II supporto o che si trova
sul lato inferiore dell’adattatore. Verrà automaticamente
esteso un ulteriore supporto sul lato opposto dell’adattatore di
uscita AV [AV ONE TOUCH STATION].
Gebruik van hat uitgangsstation [AV
ONE TOUCH STATION]
U moet het uitgangsstation [AV ONE TOUCH STATION] aan
de Camerarecorder bevestigen als u de camerarecorder wilt
aansluiten op een tv om weer te geven, of op een
videorecorder om te monteren en andere bedieningen.
•Alvorens het uitgangsstation [AV ONE TOUCH STATION]
aan de camerarecorder te bevestigen, maakt u de multi-
aansluiting op de onderkant van de camerarecorder schoon.
Bevestigen van het uitgangsstation
[AV ONE TOUCH STATION] aan de camerarecorder
1 Steek de haak Q clie uit het uitgangsstation
[AV ONE TOUCH STATION] steekt in de
opening
0
op de voorkant van de
camerarecorder, en bevestig het
uitgangsstation in de richting van de piji totdat
dit met een klik wordt vergrendeid.
2 Draai de vergrendeiknop
0
vast om het
uitgangsstation stevig vast te zetten.
Het uitgangsstation [AV ONE TOUCH STATION] van de
camerarecorder afhalen
3 Draai de vergrendeiknop © ios en haal het
uitgangsstation van de camerarecorder af
terwijl u op de [PUSH RELEASE] knop O drukt.
Houd daarbij zowel de camerarecorder als het
uitgangsstation stevig vast om te voorkomen dat een van
beide valt.
Steunvoetje
Om het kijken naar het weergavebeeld op de LCD-monitor
gemakkelijker te maken wanneer de camerarecorder op een
tafel, enz., is geplaatst, kunt u het steunvoetje © op de
onderkant van het uitgangsstation uitklappen. Als u dit doet
zai automatisch een tweede steunvoetje aan het andere
uiteinde van het uitgangsstation [AV ONE TOUCH STATION]
worden uitgeklapt.
I
71