Panasonic NVDS35EG - Manuale (Pagina 76)

3 , 4 , 5 , 6 f r . s . r
ITALIANO IMI®
Collegando la movie a una stampante liti»
k.u
immagini stili registrate con la
anche selezionare e stampare un’unica ìm’màgiriè Multi-
Picture tra quelle visualizzate sullo
s c h e r m ò ? -
1
^ .fÄtäf «f iifisftiwa
IKCt’j iìfiste ab
's=^tÌÌ0IH®t5W: ■■■
stampante video in base al segnaie in ingresso.
Movie: n»lfiR<|€ìai)fy
3 Fate scorrere ii séFètfòr'y Ì^^i«№M^àiiÌ’'
posizione [ON] per mettere ia movje m^modaiit^
• ■"■liVCR. :
Per stampare autonf^^cairànte le^^rmàginf pMofosìÌòt ^
registrate:
4 Cercate i’immagine.stiii da cui voiete,che inizi ias
Stampa autd«r« A ru qo «..b
Se volete stampare tutte le immagipj |till,Qontenute quIlaT’s
cassetta, riavvolgete il rfayÌró'm'd'afiud'itiilìK. ’ ‘
Per'Stampare tm'uhieaimmagine MUIti-Bicture;<. ) m •
4 Mentre ie immagini stiit sono visuaiizzate nei
modo Muiti'-Picture, ruotate ii seiettore [PUSH],
per seiezionare i’imrnagine che vofète ' "
'*'3
stampare. (-» 60)
Premete ii tasto [MENU].
impostate su [YES] ia funzione [AUTO PRiNT]
dei sottomenu [OTHER FUNCTiONS].
La Stampa automatica avrà inizio.
5
6
• Per interrompere la Stampa automatica, premete il tasto di
Arresto [■] della movie.
Q Cavo Edit VW-K5E (opzionale)
© Cavo S-Video
O Terminale Edit
NfcDtKLANC
afdrukfunctie
(autoprint)
Als u de
ó?6
uitgprp
äUtOmatiSGhcifMiUlfUAiUliuut; yt;u(Ui^t::fIi Ulli aiiu
momentopnamen opgenomen in de momentopnamefurictie'^^*
automatisch af te drukken. U kunt tevens een enkel stitältk)äi!l’l>
ft! lis^pO} snsisife«!
1 Schäkel de g
^ Maak de noodzakerijke instellingen op de
Videoprinter, overeenkomstig
signaai.
* - h >-
Cametarecordsr:-«®^^ «wcfTWis
m
j,
3 Schuif de [OFF/ON/MODE] keuzeschakeia^r-ujji^
de stand [ON] om de camerarecorder in de
videoreblSiidyHiffidiil'ig'ilftli^?®^ P
Automatisch lafdrukken van opgenomen
momentopnamen:-
4 Zoek het eerste stilStSärMISt№^'<0|):vräe№l^ati§
u wiit beginnen met het afdrukken in de ^
automatische afdruktunctieimsigi si MSiifVÄ v
Als u alle momentopnamen die op de videocassette zijn
opgeoeinMtfwHtia№ukk€№'Sipoelij!iiii;de:!Vtde0Sasfifrav(«■
achteruit tgt,gai>.heti-begi 5 . ¡,^ a;m orL.'- -if.'ifiqnrj;.
Afdrukken van een enkel stilstaand beeid dat in de
meervoudigf'beeldfunctie wordt weergegeven:
^
4 oftb\ a.;5V(sC0
Wanneer stiistaande beeiden worden
weergegeven in de meervoudig-beeldfunctie,
draait u de [PUSH] keuzeschijf om het beSid te
kiezen dat u wiit afdrukken (-• 60).
Druk op de [MENU] toets.
Stei het item [AUTO PRINT] op het [OTHER
FUNCTIONS] submenu in op [YES].
Het automatisch afdrukken begint.
•Als u halverwege het automatisch afdrukken wiit stoppen,
drukt u op de stoptoets [■] op de camerarecorder.
Q Montagekabel VW-K5E (los verkrijgbaar)
© S-videokabel
Q Montage-aansluiting
5
6