Panasonic NVDS35EG - Manuale (Pagina 41)

o Q o
©
¿j'í ■■
i
f-V*.S=!
© © ©
^ V
.X
ITALIANO
Riprese con effetti speciaii
(Effetti digitali)
Questa movie ha 13 funzioni che permettono di arricchire le
vostre riprese con effetti speciali digitali.
Effetti digitali 1 [EFFECT1]
o
Modo Multi-Picture [MULTI]
Lo schermo viene diviso in nove piccole immagini stili. Per
maggiori informazioni, (-»
44, 45).
© Modo Picture-in-Picture [P-IN-P]
Airinterno della normale immagine viene inserita una
immagine più piccola. Per maggiori informazioni, (-»
47).
© Effetto Tendina [WIPE]
L’immagine dell’ultima inquadratura registrata viene
gradualmente sostituita dalle Immagini della nuova scena,
con un effetto “tendina”. Per maggiori dettagli, (-♦
48).
O Effetto Mix [MIX]
Questa funzione permette di ottenere una dissolvenza
incrociata tra l’Immagine dell’ultima inquadratura registrata
e le immagini della nuova scena. Per maggiori dettagli,
49).
© Effetto Strobo [STROBE]
Le immagini vengono registrate con un effetto
stroboscopico.
© Effetto Guadagno [GAINUP]
La luminosità deH’immagine viene aumentata
elettronicamente.
In questa modalità è necessario regolare manualmente la
messa a fuoco.
© Effetto Scia [TRACER]
Le immagini vengono registrate con un effetto tracciante.
© Modo Mosaico [MOSAIC]
L’immagine assume l’aspetto di un mosaico.
© Modo a specchio [MIRROR]
La metà destra dell’Immagine è la riproduzione “a
specchio” della metà sinistra.
NEDERLANDS
Opnemen met speciaie effecten
(digitale functies)
Er zljn 13 verschillende digitale functies beschikbaar waarmee
u speciale beeldeffecten aan uw opnamen kunt toevoegen.
Digitale functies 1 [EFFECT1]
O Meervoudig-beeldfunctie [MULTI]
Met deze functie kunt u het scherm onderverdeien in 9
kleine stilstaande beeiden. Voor verdere informatie
(-» 44, 45).
@ Beeld-in-beeld-functie [P-IN-P]
Met deze functie kunt u een klein stilstaand beeid in het
normale beeid invoegen en weergeven. Voor verdere
informatie (-¥
47).
©Wipefunctie [WIPE]
Met deze functie kunt u het beeid van de laatste
opgenomen scène geleidelijk vervangen door het beeid
van de nieu\we scène, net alsof u een gordijn ervoor trekt.
Voor verdere informatie (-»
48).
© Mengfunctie [MIX]
Met deze functie kunt u het beeid van de laatste
opgenomen scène geleidelijk uitfaden, terwijl het
bewegende beeid van de nieuwe scène geleidelijk wordt
ingefaded. Voor verdere informatie (-»
49).
© Strobefunctie [STROBE]
Met deze functie kunt u beeiden met een
stroboscoopeffect opnemen.
© Onderbelichting-compensatiefunctie [GAINUP]
Met deze functie kunt u de helderheid van het beeid
elektronisch verbogen.
In deze functie moet u het beeid handmatig scherpstellen.
© Nasleepeffect [TRACER]
Met deze functie kunt u beeiden met een nasleepeffect
opnemen.
© Mozaiekfunctie [MOSAIC]
Met deze functie kunt u het beeid mozaiekachtig maken.
© Spiegelfunctie [MIRROR]
Met deze functie kunt u de linker helft van het beeid
spiegelen aan de rechter helft.
41