Infaden en uitfàmpi – Panasonic NVDS35EG Manuale d'uso
Pagina 38
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

г
FÄLIANO
_.
,
.
^
^ (a|i3rtyWaos.xsbnf-sfiS3gì
Dissolvenza in apertura (Fade In) O,
Usa^^éà'kasgòlvWÌn¥|3ènu?aJn)№
' '
^■
appIfiFiiife gfeduàk’énté alFinizio d^lfà r^gistfe'zlbh^.' '
1 Mgptee
la movie s^troyafip rRauispi,di Ripresa, .,
tenete premuto II tasto [FA®
6
].., .„t ,
L’immagine,?^opp,arirK^9radL|^lrp^pte,
Quando l’im i
SCO
Inizierà
CfJ >i'J
I
mamS Lari
"
magirié sara complet^cn^„
™p,=ía^?яя?pJ|,вд^í^A™9«^^^^
lera la
r,L
ПС'
Dopo rinizìo della
•Ш
a
Bili fisi biiaab: ■! Г, i -i •
distrazione, àttendete circa
¡aniKW*
4 Зз'ЛШ „ ,
adußimienfe. ,
.
tiQ WiP afi^^s lS
’1
M'pyd
sfl9i:itp^op^iaduaJpierte^aJ.t|r№
se ermo porpp etamente-ngo ,
■ ■, i, '< r;>
ìi Durante ia^nipresa^tteneteipremutianil testo-di > ^
■dissotvenzarfFADB]/ •
•
j
. >
i-
LeiitiffiaginirseoftipariPatìno!gra«uaimerwa.' > ’ "i.v. v:;': ■
I чгге% , ’ < nt rt-vee P’ 4hi' i{4 e'isbm
1' ObpiT ohe i?ffinfltàgrno sàràcampidtàrfrèftte
scomparsa, premete ii tasto di Avvio/Arresto
" '^peFintèribrflb^^
'
' '
“
' Tkb''ìri%ulà''brSi|fek/’ » ■' •• ' ■'”■•
talijpeifi éìfer^iweaAxsbffl -
lom et isH»
nin
or, nm 'Irtwcb-Sf! nes m?; S¥mS~k':A iè«W
La movie si 'troverà ìri
Le dissolvenze in a,_____
....
.
1
шЪ ю^уЖ»¿imx
utilizzate durante la registri
Photoshot
0
nel тейо
.Л
0
.''ЛОО«К
1
О
■'ono eséere
■ s
•A'»
....... el modo
josoni г;да||<Ж'эа.Ь..
le piccole immadini
in GfiiUSt
ii'SröÄFii^Hr
ßAp.rAeft.ii 'ТЭ© eil> asniXi-: TiK pBv !iì5<3b .far
ebrtsiubeo fiè.^ loov r.àè в;‘;аа'
1
»
0
(?Л!'| eb qo biiwMit-matg
'lav >5>-'4w ¡Ito -cf '(>•>( A . 3 r f * a
eb q.-*
a Mu'b п.*?$1цпг!г: si й';оьи1г«8'АгЬа.‘-вге;}-: ab raO)
ab fjn @ re] ijisosqoi'e
-rm c;-? >o Ф [f^i pieorwisgiSLir.-
NEDERLANDS
Infaden en uitfàmpi
^
1
^шпг;ь;ь вс
1
ой|Я
...
^
{e«es
0
вДа|> aatbrtì tos sstiwtR)-
infaden О
Mef'iftfkÄüfifü
een scène geleideiii._____ ______
Terwiji de cai
opnai^
fadetóets
Ш‘
0
|
jéHOttOIrtU'-l ЯЗНТО!
tatS4«*R
Tb-ÌUWiTi'brt b 9l#f4Wi4
rtW) *»Язп
1
Iw
^►4 5^Z
i
C!H
ì
oidi li в1ете-<4
i^ is ve
4-i|.j,e. >4 i a t i I |.pbi4ngiMP«Ì«»fiP99e
typi3iLt-u «f».SrtCìftmibn ! iitiWU'fibOffl« .ttUBtlAsn^fK!
Л.. ^ aat irio.fariptoQtg [FADELonaeveer'Sisecéncten
nadot йеЬррпеш1ец((а.ъ^о.г1пе»4оа., i ra i r
Het be,gld<IS0 fTit gelgidel# weerieyQorschijin ¡n v м .•
rn «b oifateft-i'ils о ri еэюп; bts iiMea# Al aftdiàe'ftq
Uitfadea
0
ii)T Irf Afirp' f f. >j «r-ms f'onH oflffitsaAm
Met uitfaden kunt u het beetri-en geluid-aa№;hBt eind®ivsabteèn
scène geleidelijk in een zwart scherm laten verdwijnen.
^ Hoti^ —j_______ ___ ______
er;eoà даЛ ncibn' Ьв ада
^ .йтв<пйй*эдэ^'Ш»#рШ;
■giteti eosM bt етгвгЯ ai*
lì
Het
2 Nadat''hà‘m^Ìd’^^lì^iris^
opd^s*ari-/W9®*«^
01
У r‘i,',ui isisviMIS ,
.-Ое4алр§1ШСЭ,5С)ег staayn .^.ppjtamet^y
a i,f.»tnaö fb.nao^ .ruSo, lon ,й>ЙвЧ «|S& gnu .isöte«
tìb ,iMat deiail^QPts [FAQEPes..,.,.t , j . .
- - e ^ ;
t ® [•} ol89’'iA
.0
otfcF.- Il ;. ФI «i] enprsàiiwe^ il!
Infaden en uitfaden kunnen niet gebruikt worden tijdens het
opnemen van stiistaande beeiden In de
momentopnamefunctie of in de meervoudig-beeldfunctie, en
voor het kleine stiistaande beeid in de beeld-in-beeld-functie.
■ ^
1
t