Banner EZ-SCREEN Safety Light Curtain Systems Manuale d'uso
Pagina 30
Introduzione
Sistemi EZ-SCREEN
monoraggio e multiraggio
20
113131 Rev A 27.03.03
MANUALE DI ISTRUZIONI – VERSIONE EUROPEA
L’emettitore è dotato di una coppia di morsetti (vedere la
Sezione 4.5.4 a pagina 45
) per il collegamento di un interruttore
esterno, solitamente un contatto NO mantenuto in posizione
chiusa. L’apertura di un interruttore collegato in parallelo ai due
morsetti porta l’emettitore allo stato OFF, simulando un’interru-
zione del raggio. Questo ingresso di test remoto può essere uti-
le per la configurazione del sistema EZ-Screen e per verificare il
funzionamento dei circuiti di comando della macchina.
Per ciascun emettitore e ricevitore è possibile impostare il codi-
ce di scansione, che può assumere due posizioni: 1 o 2. I codici
di scansione permettono al ricevitore di riconoscere unicamen-
te il raggio proveniente dall’emettitore ad esso abbinato, impo-
stato sullo stesso codice di scansione. Ciò permette di limitare
gli effetti delle interferenze tra più coppie di emettitori/ricevitori,
consentendo, in alcuni casi, di installare le coppie a distanze
ravvicinate. Per le configurazioni di montaggio corrette, vedere
la
Sezione 4.1.1 a pagina 29
. Il codice di scansione viene impo-
stato tramite i selettori situati all’interno dell’emettitore e del ri-
cevitore. È importante che l’emettitore e il ricevitore siano
impostati in modo identico. Per maggiori informazioni, fare ri-
ferimento alla
Sezione 4.8 a pagina 46
.
Gli indicatori di stato sull’emettitore e sul ricevitore sono posi-
zionati sulla parte frontale dei dispositivi (vedere la
Figura 16 a
pagina 20
e
Figura 17 a pagina 20
). Per maggiori informazioni
sullo stato degli indicatori e sui significati dei codici di diagno-
stica, fare riferimento alla
Sezione 5.1 a pagina 49
,
Sezione
6.2.1.2 a pagina 68
e
Sezione 6.2.1.3 a pagina 70
.
2.5.3 Ingresso Di Test Remoto
2.5.4 Configurazione Codice Di Scansione
2.5.5 Indicatori di Stato
BE
AM
S
1
2
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
SCAN
CODE
2
1
BEAMS
1
2
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
EZ-SC R EEN Point
B ANNE R EN GINEE R IN G CO RP.,
U SA
888.373.6767
STATUS
SCAN
CODE
2
1
1
1
ON
2
3
4
SCAN
CODE
2
1
T
L
1
2
T
L
1
E
D
M
E
D
M
2
S
T
A
T
U
S
BE
AM
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
EZ
-SC
R EEN
Point
B ANNE
R
EN
GI
NEE
R IN
G
CO
RP
.,
U
SA
888.373.6767
E
D
M
E
D
M
2
T 1 T 1
1
L 2 L 2
SCAN
CODE
BEAM
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
EZ-SC R EEN Point
B ANNE R EN GINEE R IN G CO RP.,
U SA
888.373.6767
STATU
S
EZ
-SC
R EEN
Point
B ANNE
R EN
GI
NEE
R I
N G
CO
RP
.,
U
SA
888.373.6767
Ricevitore
Selettore codice di
scansione
Display di diagnostica
a 7 segmenti
Indicatore di reset - Giallo
Indicatore di stato
bicolore rosso/verde
Trip/Latch ed EDM
DIP switch
Selettore
codice di scansione
Pannello di
cablaggio
Pannello di
configurazione
Indicatore di stato
bicolore rosso/verde
Display di diagnostica
a 7 segmenti
Emettitore
Indicatore di stato raggio
bicolore rosso/verde
Figura 16 Sistemi EZ-SCREEN monoraggio - Caratteristiche
BE
AM
S
1
2
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
SC
AN
CO
DE
2
1
BEAMS
1
2
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
EZ-SCREEN Grid
BANNER ENGINEERING CORP., USA
888.373.6767
STATUS
SCAN
CODE
2
1
1
1
ON
2
3
4
SC
AN
CO
DE
2
1
T
L
1
2
T
L
1
E
D
M
E
D
M
2
S
T
A
T
U
S
BE
AM
S
1
2
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
EZ-SCREEN Grid
BA
NN
ER
EN
GI
NE
ERING
CO
RP
., US
A
888
.37
3.6
767
E
D
M
E
D
M
2
T 1 T 1
1
L 2 L 2
SCAN
CODE
BEAMS
1
2
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
EZ-SCREEN Grid
BANNER ENGINEERING CORP., USA
888.373.6767
ST
ATUS
EZ
-S
CRE
EN
G
rid
BA
NN
ER
E
NG
IN
EE
RI
NG
C
ORP
., U
SA
88
8.3
73
.67
67
Ricevitore
Selettore codice di
scansione
Display di diagnostica
a 7 segmenti
Indicatore di reset -
Giallo
Indicatore di stato
bicolore rosso/verde
DIP switch
selezione Trip/Latch
Selettore
codice di scansione
Pannello di
cablaggio Testa
Pannello di
configurazione
Indicatore di stato
bicolore rosso/verde
Display di diagnostica
a 7 segmenti
Emettitore
Indicatore di stato raggio
bicolore rosso/verde
Figura 17 Sistemi EZ-SCREEN multiraggio - Caratteristiche