HEIDENHAIN ND 522 - Manuale (Pagina 12)

12
I Istruzioni operative
I – 1 Pr
incipi f
ondamentali di posizionament
o
I – 1 Principi fondamentali di
posizionamento
Origini
Il disegno del pezzo identifica un determinato punto sul pezzo
(solitamente un angolo) come origine assoluta ed eventualmente
uno o più punti come origini relative.
La procedura di definizione dell'origine seleziona questi punti come
l'origine del sistema di coordinate assolute o relative. Il pezzo allineato
agli assi macchina viene spostato in una determinata posizione
relativamente all'utensile e il valore visualizzato viene azzerato o
impostato ad un altro valore di posizione adeguato (ad es. per
compensare il raggio dell'utensile).
Posizione reale, posizione nominale e percorso
residuo
La posizione attuale dell'utensile è denominata posizione reale,
mentre la posizione alla quale l’utensile deve essere traslato è
denominata posizione nominale. La distanza dalla posizione
nominale alla posizione reale è denominata percorso residuo
(Incrementale). Vedere Fig. I.1
Fig. I.1 Posizione nominale S, posizione reale I e
percorso residuo R