Panasonic NVS90E - Manuale (Pagina 60)

ITALIANO NEDERLANDS
9 In caso di errore durante la regolazione,
ricompiere le operazioni partendo dal
punto 3. (-» 58)
9 Cambio dei valori dell’indicazione della
data e dell’ora
Premendo il pulsante [SET], l’indicazione di data ed ora,
cambierà ripetutamente nei seguente ordine:
Per esempio:
Anno: 1990^1991-^ . . ........ ^2089^1990->...
Mese: 1^2^.................... .................. ^12^1^...
Giorno: 1^2^.................... .................. ^31^1->-...
Ora: 0->1^................... .................. ^23^0^...
Minuti: 00^01^................ ................ ^59^00-^...
1
131 Come inserire e cancellare la data e
l’ora
Le indicazioni di data ed ora, possono essere inserite e
cancellate durante la ripresa ed anche durante la
modalità di pausa della ripresa.
Premere.
• Premendo più volte questo pulsante, l’indicazione
di data ed ora nei mirino, verrà cambiata nel
seguente ordine. Selezionare l’indicazione
desiderata.
12:30
^Nessuna indicazione-^ 15.10.1995^ 15.10.1995-|
Data ed ora Solo data
9 Indien een vergissing is gemaakt tijdens
het insteilen, begint u het instellen opnieuw
vanaf stap 3. (-» 58)
9 Veränderen van de cijfers van de datum/tijd
indicatie
Door de [SET] toets herhaaldelijk in te drukken kan de
datum/tijd indicatie in de onderstaande voigorde worden
veranderd.
Bijvoorbeeld:
Jaar:
Maand;
Dag:
Uur:
Minuut:
1990-^1991^
..........
1-»2^...............
0^1^................
00^01-^ . . . .
.^2089^1990-
..........^12-^1-
..........-^31^1-
.......... -^23^0-
........ ^59^00-
Invoegen en uitnemen van de datum
en tijd
De datum en tijd indicaties kunnen zowei tijdens het
opnemen als in de opnamepauzefunctie worden
ingevoegd en uitgenomen.
1
Indrukken.
• Door deze toets herhaaldelijk in te drukken, kan
de datum/tijd indicatie in de zoeker in de
onderstaande voigorde worden veranderd. Kies
de gewenste indicatie.
>Geen indicatie-
12:30
>15.10.1995- >15.10.1995-
datum en tijd alleen datum
( 60 )