Informations for säkerhets skull, For sàkerhets skull – Panasonic NVS90E Manuale d'uso
Pagina 4
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

SVENSKA
Förvara sedan bruksanvisningen pa nagot lättillgängligt
Ställe förframtida bruk. (Siffrorna som är markerade
med pilar anger sidnummer for ytteriigare information.)
Las igenom bruksanvisningen noga innan du använder
videokameran for alira forsta gângen—speciellt avsnittet
“Aft observera” (-» 107,109, 111, 113) och följande
sidor,
■ Med denna Videokamera kan du spela in
egna videofilmer med scener som du vili
kunna se om igen. Del gàr att spela upp
kassetten i en videobandspelare eller direkt
via en TV-apparat.
Det gàr att spela in med den här videokameran helt
enkelt genom att:
1. Satta pà ett uppiaddat batteripaket (-» 17)
2. Satta i en videokassett (-»
21
)
3. Trycka pà start/stoppknappen (-» 25)
Det gàr att spela upp kassetten pà följande olika satt:
1. Genom att satta i videokassetten i en
videobandspelare for S-VHS eller VHS med hjälp av
den medföljande kassettadaptern (-» 43)
2. Genom att använda videokameran som
videobandspelare, genom att ansluta videokameran
till en TV-apparat (-» 103)
Informations for säkerhets skull
Observera:
När videokameran slás pâ stâr den i
inspelningspausläget.
Om du trycker pâ start/stoppknappen i det
läget börjar kameran spela in. Glöm därför
inte att bryta bort skyddstappen pá
videokassetten för att skydda viktiga
inspelningar frän radering. {-» 49)
VIKTIGT
Observera att kopiering av föiinspelade
band eller skivor efler annat utgivet
eiier utsänt material kan strida rnot
lagen om upphovsrätt.
VARNING
UTSÄTT INTE APPARATEN FÖR REGN
ELLER FUKT. DET KAN ORSAKA
BRAND ELLER ELEKTRISKA STÖTAR.
S-VHS-C Movie
•Màrkpiattan sitter pâ videokamerans
undersida.
Nâtadapter
• Màrkpiattan sitter pâ nâtadapterns
undersida
FOR SÀKERHETS SKULL
■ TA INTE AV YTTERHÓLJET
Ta aldrig av hôljet. Det kan medfora risk for
elstotar. Det finns inga deiar inuti som du kan
reparera sjàlv. Ôverlât ailt reparationsarbete
till kvalificerad servicepersonal.
VARNING
Explosionsfara vid felaktigt batteribyte.
Använd samma batterityp eller en
ekvivalent typ som rekommenderas av
apparattillverkaren. Kassera använt batteri
enligt fabrikantens instruktion.
Videokassetter som spelats in i S-VHS kan
spelas upp pà denna Videokamera och pà
andra videobandspelare med S-VHS.
Sàdana kassetter kan däremot inte spelas
upp pà vanliga VHS-videobandspelare. (-» 33)
Varning:
Om videokameran anvands pà nàgot annat
sàtt àn som beskrivs i denna bruksanvisning
och det i sa fall uppstàr personskador eller
materiella skador, är det helt och hallet
användarens eget ansvar.
(
4
)