Panasonic NVS90E - Manuale (Pagina 15)

SVENSKA DANSK
Uppladdningstid och maximal tid for
kontinuerlig inspelning och manuell
användning
Opiadningstid og maksimal tid for uafbrudt
optagelse og manuel betjening
Batteripaket-
nummer
Uppladdningstid
Max.
inspelningstid
Medföljande Ca. 65 min. Ca. 40 min.
VW-VBS10E Ca. 65 min. Ca. 40 min.
VW-VBS20E Ca. 130 min. Ca. 80 min.
VW-VBH10E Ca. 80 min. Ca. 50 min.
VW-VBH20E Ca. 160 min. Ca. 100 min.
■ Användning av laddningsmarkören pá
batteripaketet
Använd markören for att skiija pá uppladdade och
uriaddade batteripaket.
Skjut till exempel knappen át sidan sá att pricken Q
syns när uppladdningen är färdig.
Uppladdning av ett batteripaket vars brukstid biivit
alldeles for kort for att det ska vara praktiskt
användbart, eller ett batteripaket som inte använts
pá länge:
Fortsätt iadda upp batteripaketet i ytterligare 24 timmar
efter det att laddningsindikatorlampan pá nätadaptern
har slocknat.
(Om trots det brukstiden inte blir tillräckligt läng för att
batteripaketet ska vara praktiskt användbart, betyder det
att det är utslitet. Byt ut det mot ett nytt.)
Observera:
Kasta inte utslitna batteripaket bland de vanliga
hushällssoporna. Lämna tillbaka det utslitna
batteripaketet i affären när du köper ett nytt, sä att det
blir omhändertaget pä ett miljöväniigt sätt.
Batteripakning
nr.
Opiadningstid Max. optagetid
Folger med Ca. 65 min. Ca. 40 min.
VW-VBS10E Ca. 65 min. Ca. 40 min.
VW-VBS20E Ca. 130 min. Ca. 80 min.
VW-VBH10E Ca. 80 min. Ca. 50 min.
VW-VBH20E Ca. 160 min. Ca. 100 min.
■ Anvendelse af ladningsmarkoren
Benyt denne marker till at skelne mellem opladede og
afladede batteripakninger.
Skyd for eksempel knappen til side, säledes at
pietten O S'" syniig, efter opladningen er terdig.
Opladning af en batteripakning, hvis brugstid er
blevet for kort tii praktisk brug, eiler som har vaeret
gemt vaek i iaengere tid:
Forscet opladning I 24 timer, selv efter at opladelampen
pä lysnetadapteren slukkes.
(Hvis dette ikke resulterer i en Iaengere brugstid, der er
tilstrffikkeiig til praktisk brug, er batteripakningens levetid
udlobet. Udskift den da med en ny.)
Bemaerk:
Bortkast ikke den udslidte batteripakning sammen med
almindeligt husholdningsaffald. När De kober en ny
batteripakning, leveres den gamle batteripakning tilbage
til Deres forhandler, som soger for korrekt miljovenlig
bortskaffeise.
(15)