Prima della ripresa, Pt] accessori standard, Avvertenza – Panasonic NVS90E Manuale d'uso
Pagina 10: Alvorens op te nemen, T[ standaard accessoires, Voorzichtig, 1 accessori standard, 1 standaard accessoires
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

2
.
5.
ITALIANO
Prima della ripresa
pT] Accessori standard
1. Adattatore CA
Per fornire energia elettrica alia Movie Camera, e per
ricaricare il pacco batteria.
Cavetto d’ingresso CC e cavetto d’alimentazione
CA
Per il collegamento all’adattatore CA.
2. Pacco batteria
Per fornire energia elettrica alia Movie Camera.
3. Adattatore cassetta e Batteria
Per la riproduzione su un videoregistratore VHS.
4. Cinghia da spalla
5. Adattatore a 21 poli e cavetto audio/video
Per il collegamento ad un televisore o ad un
videoregistratore.
6. Cavetto S-Video
Per il collegamento al televisore o al videoregistratore.
7. Batteria dei tipo a bottone
Per conservare la data e l’ora nella memoria.
Note:
1. Prima di procedere al collegamento, accertarsi che
tutte le parti siano spente e che i cavi di
collegamento non siano danneggiati.
2. Non esporre i cavi di collegamento ai pericolo di alte
temperature, prodotti chimici ed oggetti affilati;
inoltre, non piegarli eccessivamente.
AVVERTENZA:
PER RIDURRE I PERICOLI D’INCENDIO, DI
SCARICHE ELETTRICHE E DI NOIOSE
INTERFERENZE, USARE SOLAMENTE GLI
ACCESSORI RACCOMANDATI.
i
NEDERLANDS
Alvorens op te nemen
[T[
Standaard accessoires
1. Voeding/acculader
Voor de stroomvoorziening van de Movie Camera of
voor het opiaden van de accu.
Gelijkstroom-ingangskabel en netsnoer
Voor aansiuiting op de voeding/acculader.
2. Accu
Voor de stroomvoorziening van de Movie Camera.
3. Videobandadapter en batterij
Voor weergave via een VHS videorecorder.
4. Schouderriem
5. 21-pins adapter en audio/video kabel
Voor aansiuiting op een TV-toestel of een
videorecorder.
6. S-video kabel
Voor aansiuiting op een TV-toestel of een
videorecorder.
7. Knoopbatterij
Voor stroomvoorziening voor de ingebouwde dock.
Opmerkingen:
1. Alvorens aansluitingen tot stand te brengen, eerst
controleren of aile Systemen uitgeschakeld zijn en of
de aansluitkabels niet beschadigd zijn.
2. De aansluitkabels niet blootstellen aan hoge
temperaturen en niet met chemische middelen of
voorwerpen met scherpe randen in aanraking laten
komen; let er ook op de kabels niet te veei te buigen.
VOORZICHTIG:
GEBRUIK UITSLUITEND DE AANBEVOLEN
ACCESSOIRES OM BRANDGEVAAR,
ELECTRISCHE SCHOKKEN EN
HINDERLIJKE STORINGEN TE
•; VOORKOMEN.
(10)