Rengöring, T| rengöring av sökaren, Rengöring av videokameran – Panasonic NVS90E Manuale d'uso
Pagina 51: Rn rengering af segeren, Rengöring af videokameraet
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

SVENSKA
DANSK
Rengöring
[T|
Rengöring av sökaren
Rengör sökaren pá följande satt om det har kommit in
dämm.
1
Drag ut sökaren.
2
Tryck in sökaren cirka 3 mm tili pilen Q.
3
Vrid sökaren moturs tills det tar emot, och
dra sedan av den.
4
Aviägsna dämm med en bläsborste.
5
Satt pá sökaren igen genom att hálla den
som i figuren, skjuta pá den tili pilen 0,
och sedan vrida den medurs.
Rengöring av videokameran
Observara:
1. Använd aldrig bensin, thinner eller andra kemikalier
vid rengöringen. De kan orsaka färgförändringar eller
andra skador pä kamerans hölje.
2. Om du använder en kemiskt behandlad trasa för
rengöringen sá läs igenom dess bruksanvisning noga
först.
•Torka rent videokameran med en ren, torr trasa.
Använd aldrig rengöringsmedei eller andra
kemikalier.
•Använd bara en bläsborste (avsedd för
stillbildskameror) eller speclellt
linsrengöringspapper (avsett för glasögon och
kameror) för att rengöra linsen.
■ Rengöring av nätadaptern
Kontrollera att stickkontakten är utdragen ur vägguttaget
innan du börjar rengöra nätadaptern.
Rengöring
rn Rengering af segeren
Hvis der er kommet stov i sogeren, skal den rengores pä
folgende mäde:
1
2
4
5
Traek sogeren ud.
Tryk sogeren tilbage cirka 3 mm til pilen
O
Drej
sogeren mod uret, indtil den Stopper,
og
traek den derefter af.
Fjern stov med en blaeseborste.
For at saette sogeren pá igen rettes den
ind som vist pá Illustrationen, derefter
saettes den pá sá langt som til 0,
hvorefter den drejes med uret.
Rengöring af videokameraet
Bemaerk:
1. Benyt ikke benzin, fortynder eller andre kemikalier til
rengöring, da de kan forandre farven og beskadige
overfladen pä kameraets kabinet.
2. Hvis der anvendes en kemisk behandlet klud til
rensningen, skal De omhyggeligt folge
instruktionerne for dens brug.
•Tor videokameraet af med en ren tor klud. Benyt
aldrig rensev^sker eller andre kemikalier.
• Rengor kun objektivlinsen med en blaeseborste (til
fotografiapparater) eller specielt rensepapir til Unser
(bruges til briller og kameraer).
■ Rengöring af lysnetadapteren
Sorg for at lysnetadapteren er taget ud af forbindelse
med stikkontakten, for den rengores.
(
51
)