Panasonic NVDS11EG - Manuale (Pagina 46)

ITALIANO
Regolazione manuale del diaframma
(Valore F)
Regolando manualmente la compensazione del
diaframma (Valore F) è possibile aggiungere effetti
particolari o registrare in particolari condizioni di
illuminazione.
1
Impostate su [MNL] il selettore del modo di
ripresa.
Apparirà rìndicazion©f[MNLJ.
2
Premete due voite li selettore [PUSH].
Apparirà l’indicazione [►F].
Premendo ripetutamente il selettore [PUSH] è
possibile passare dall'indicazione di compensazione
del diaframma (Valore F) all'indicazione di velocità
dell’otturatore, e viceversa.
3 Ruotate il selettore [PUSH] regolare il
diaframma.
Possibilità di regolazione
DA “CLOSE” (Chiuso) —» F16...F1.7 —» OP (Aperto)
+OdB...OP+18dB
I valori più vicini a [CLOSE] corrispondono a immagini più
scure. I valori più vicini a [OP+18 dB] corrispondono a
immagini più chiare.
I valori con “+dB" indicano il valore di guadagno. Valori
troppo alti diminuiscono la qualità di immagine.
Per tornare ai normale valore di compensazione del
diaframma (Valore F)
Fate scomparire l’indicazÌDne [►F] premendo una volta ii
seisttore [PUSH], oppure impostate su |AU ¡0] il ssiettore
dei modo di ripresa.
»Aumemando li valore di guadagno, aumenta anche la
grana deü'imíTiaginB.
• irì corri 1 corrispc.ndenza di alcuni Ingrandimerìls dallo zoom,
l’indicazione del diaframma (valore F) non appare,
«Se regolale manualmants la velocità dello zoom dopo
aver effe líjalo la regoiazions manuale del diaframma, la
regolazione del diaframma tornerà alia modalità
automatica. Per regolare a mano sia il diaframma che la
velocità deirolturaiore, ricordate di regolare per prima la
velocità delj’otiuratore. (-»88)
•La regolazione manuale del diaframma non è possibile
se il selettore dei modo di ripresa è su una posizione
diversa da [MNL]. {-♦ 68)
ENGLISH
Adjusting the Iris (F Number)
Manually
i
To achieve S||>ecial creative effects or to cope with special
lighting situations, you can adjust the iris (F number)
manually.
1
Set th4 Mode Selector Switch to [MNL].
The [M$Lj indication spears.
2 Press ithe [PUSH] Dial twice.
The [P-h Indication appears.
You car) change between the Iris (F Number)
Indicaticjrn and the Shutter Speed Indication by
repeatedly pressing the [PUSH] Dial.
3
Turn the [PUSH] Dial to adjust the iris.
Range of iris Adjustment
CLOSE (Closed) ^ F16...F1.7 —» OP (Opened)
+OdB...OP-i-18dB
The nearer tq [CLOSE] a value you select, the darker the
picture becofnes.
The nearer tq [OP+18 dB] a value you select, the
brighter the qicture becomes.
The figures with +dB show the Gain-up value. If you
increase theivalue too much, the picture quality
deteriorates.!
Returning to the Normal Iris Value (F Number)
Press the [PU s H] Dial one time to make the [►i^
Indication disappear. Or set the Mode Selector Switch to
[AUTO].
•Increasing the Gain-up value also increases the
graininess of the picture.
• Depending on the zoom magnification, the iris
(F Numbers Indication may .not appear,
•Manually adjusting the shutter speed after performing
manual irl^ adjustment changes the iris back to
automatic adjustment. Therefore, if you want to adjust
both the shutter speed and iris manually, be sure to
adjust the shutter speed first. (-»88)
•Manual iris adjustment is not possible when the Mode
Selector Switch is set to any position other than [MNL].
{-»
68
) I
-
92
-