Panasonic NVDS11EG - Manuale (Pagina 38)

2, 3,4
C A M E R A S E ^ P ^
D I S f W T / S E T U P *
1 .
2 .
3 . _ _
4 . 0 T H E R F U N C T I O N S
O F F
Z O O M
S T R O B E
T R A C E R
M I R R O R
E F F E C T Z R O F F
► 4 0 X
R 0 < i Z O O M
M®x PE MIX
G A I N U P
M O S A I 0
ITALIANO ENGLISH
r
Riprese con effetti speciali
(Effetti digitali) (continua)
Selezione di un effetto digitale
1
Premete il tasto [MENU].
Asparirà II menu principale (CAMERA
FUNCTIONS].
2
Ruotate il selettore [PUSHl per selezionare
[DIGITAL EFFECT]'è premete il selettore
[PUSH],
Apparirà li soitomsnuifOIQITAL EFFECT].
3
Ruotate il selettore [PUSH] per selezionare
[EFFECT1] 0 [EFFECT2J.
4
Premete il selettore [PUSH] per selezionare
l’effetto digitale desiderato.
5
Premete il tasto [MENU] per uscire dai
menu.
Le Immagini ora hanno l'effetto digitale che avete
selezionato. L'effetto Tendina e l’effetto Mix sono
visibili solo durante l'effettiva registrazione.
(•♦ 78,80)
♦Se avete impostato su [GAINUP] la funziono
[EFFECT'lj dei sottomenu [DIGITAL EFFECT], dovrete
effettuare la Messa a fuoco manualmente. Non sarà
posslbìls regolare la velocità dell’otturatore e
selezionare una delle modalità di bilanciamento del
bianco,
♦Se avete impostato su [B/W] o su [SEPiA] la funzione
[EFFECT2j dei sottomenu |blGITAL EFFECT], non
sarà possibile modificare !a modalità di bilanciamento
del bianco selezionata. (•♦ 82)
•Non è possibile utilizzare contemporaneamente il modo
Sport 158^ ] 0 il modo Ritratto [ fc] e l’Effetto
Guadagno [GAINUP].
Disattivazione degli effetti digitali
Nel sottomenu [DIGITAL EFFECT], impostate su [OFF]
la funzlorse [EFFECT1] o [EFFECT2].
Recording with Special Effects
(Digitai Effects) (Continued)
Selecting tha Desired Digital Effect
1
Pressithe [MENU] Button.
The [CÀMERA FUNCTIONS] Main-Menu appears.
2
Turn the [PUSH] Dial to select [DIGITAL
EFFECT] and then-press the [PUSH] Dial.
The [DibiTAL EFFECTJ Sub-ktenu appears. .
3
Turn the [PUSH] Dial to select [EFFECT11
or
[EFFECT2].
4
Press
digital
5
Press
the [PUSH] Dial to select the desired
effect.
i the [MENU] Button to exit the menu.
The picture now has the selected digital effect.
However, the effect of the Wipe Function and the
Mix Function only become visible when actually
recording in the respective mode. (^ 78,80)
• If you have set [EFFECT1] on the [DIGITAL EFFECT]
Sub-Menu to fGAINUP). you need to adjust the focus
manually; however, adjusting the shutter speed and
selecting a! whits balance mcxie are not possible.
• if you havd set [EFFECT2] on the [DIGITAL EFFECT]
Sub-Menu to [B/'Wj or [SEPIA], changing the seleded
white balarice mode is not possible, {-* 82)
• It is not possible to use the Sports Mode [ ^ ] or the
Portrait MdJe [fl*)] together with the Gain-up Mode
[GAINUP].
Cancelling the Digital Effect
Set [EFFECtt] Of [EFFECT2] on the [DIGITAL EFFEC
Sub-Menu to [OFF],
-
76
-