Panasonic NVMX300EG - Manuale (Pagina 79)

4r'
■-►O
ITALIANO
Creazione dei titoii (seguito)
Riguardo alla selezione del colore
Quando si gira la manopola [PUSH] per selezionare i colori
durante la creazione di un titolo, i colori cambiano come
indicato sotto.
© Colori originali (coiori deii’immagine catturata)
Titolo con i colori originali senza le parti scure (parti
nerastre) dell’immagine catturata
© Colori predefiniti (nero, blu, verde, ciano, rosso, rosa,
gialio, bianco)
Titolo con i colori preselezionati senza le parti scure (parti
nerastre) dell’Immagine catturata
© Colori originali (colori deH’immagine catturata)
Titolo con i colori originali senza le parti chiare (parti
biancastre) dell’Immagine catturata
© Colori predefiniti (nero, blu, verde, ciano, rosso, rosa,
giallo, bianco)
Titolo con i colori predefiniti senza le parti chiare (parti
biancastre) dell'immagine catturata
La sequenza dei colori può essere invertita cambiando la
direzione in cui si gira la manopola [PUSH]. •
• Non è possibile selezionare [CREATE TITLE] se si è
selezionato [1568x1152] come regolazione di [PICTURE
SIZE] quando il selettore [TAPE/CARD] è posizionato su
[CARD].
• Le dimensioni dell’immagine del titolo sono di [640X480]
indipendentemente dalla regolazione di [PICTURE SIZE].
• Se è difficile regolare la messa a fuoco, usât la funzione di
messa a fuoco manuale. (-» 61)
• L’accentuazione potrebbe non essere chiara dove c’è una
differenza minima tra le aree chiare e scure o sui bordi tra il
chiaro e lo scuro, anche se si regola l’accentuazione.
• Se come titolo si usa un piccolo oggetto, il titolo potrebbe
non apparire chiaramente.
•Quando si creano titoli originali, il numero di immagini che si
possono registrare sulla MultiMediaCard si riduce.
•Se il numero di immagini che si possono registrare sulla
MultiMediaCard è basso, non è a volte possibile creare il
titolo originale.
79
NEDERLANDS
Titeis maken (vervoig)
Kiezen van de kleuren
Wanneer u de [PUSH] keuzeschijf draait om de kleuren te
kiezen ti]dens het bewerken van een titel, zullen de kleuren
als volgt veränderen.
© Oorspronkelijke kleuren (kleuren van de opgenomen
figuur)
Titel in de oorspronkeli]ke kleuren met de donkere
gedeelten (zwartachtige gedeelten) van de opgenomen
figuur ontbrekend
© Vooraf ge'mstalleerde kleuren (zwart, blauw, groen,
cyaan, rood, roze, geel, wit)
Titel in een vooraf gei'nstalleerde kleur met de donkere
gedeelten (zwartachtige gedeelten) van de opgenomen
figuur ontbrekend
© Oorspronkelijke kleuren (kleuren van de opgenomen
figuur)
Titel in de oorspronkeiyke kleuren met de lichte gedeelten
(witachtige gedeelten) van de opgenomen figuur
ontbrekend
© Vooraf ge'installeerde kleuren (zwart, blauw, groen,
cyaan, rood, roze, geel, wit)
Titel in een vooraf gei'nstalleerde kleur met de lichte
gedeelten (witachtige gedeelten) van de opgenomen figuur
ontbrekend
De kleurenvolgorde wordt omgekeerd wanneer u de [PUSH]
keuzeschi]f in de tegenovergestelde richting draait.
• [CREATE TITLE] kan niet worden gekozen wanneer
[1568X1152] als de [PICTURE SIZE] instelling is gekozen
tenfl/ijl de [TAPE/CARD] keuzeschakelaar op [CARD] is
ingesteld.
• Het formaat van het titelbeeld is [640x480], ongeacht de
[PICTURE SIZE] instelling.
•Als het titelbeeid moeilijk scherp te stellen is, gebruik dan de
handmatige scherpstelling. (-» 61)
•Zelfs wanneer u de accentuering afstelt, kan het titelbeeid
niet goed geaccentueerd zijn in gedeelten met weinig of
geen contrast tussen licht en donker of op de grenslijnen
tussen lichte en donkere gedeelten.
•Ais u een klein voorwerp als de titel gebruikt, zai de titel
soms niet duidelijk te zien zijn in het beeid.
•Wanneer u origínele titeis opneemt, zaI het aantal beeiden
dat op de MultiMediaCard kan worden opgenomen
verminderen.
•Wanneer er nog slechts een klein aantal beeiden op de
MultiMediaCard kan worden opgenomen, is het mogelijk dat
de origínele titel niet op de kaart zai worden opgenomen.