3 pmliiiète iii^tò.>[i»hato'sinierf, 4 stel[colouw]'^:[t:i0mln№l№e}itaiäitr'r^ i, Titels jiìahen – Panasonic NVMX300EG Manuale d'uso
Pagina 78
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".
ITALIANO
Creazione del moli
C '■ ’.
arâ't
íif.ijt'r: L, ;
I tito
• I titoli originafi venqono'aggiunti de
1
Modo Came
,?»ht iiülTri б
н
;
o
^-
ui
O
».’¿ËâU
i
s
, vRuiyi“^«' IH»»—»,...™,.
comertitolo. '»t-i.'IW r-5?.- ‘-
i
7
i
<,-..-
i
'-;
b
}«
iì
'»I3 •EO."''',’',' ’ÌE-'J
ModoVCR:
„i?. '.iJii ' •
Cercat«1'im№àgìrìedhe d&VéiàervifO da titdio e
id^movrirndi ntòicidtai fèrmo »
immagine.
'
-
=• ' -
,
i> cci'’ 1 ‘ " M t '
'
») ».
2
-màMWiètìÉA^B^mwr^éhòtrièrìii^
•
[CARD SETUP] a [YES]. ‘
‘
..'•■i'fS'Eiipnfj".»,' iT'7,«!a3 <fe?;
r
T
ì
e
- t ' f “ K ' . V 4 J X ;
3 PMliiiète iii^tò.>[i»HaTO'SiNierF]. • '
-
•Appare il menu per laWSòlà^fóHè'iaéltfittsftoiCT'i.;,:.
•Selezionate [RETUFSI^fper-esWtfcjire di ntìiOvO’lfi’
photoshot.
-rt !
T;'.0 . Mfa)iL.risbTO4a''i7àbsV
I/',,
ie.’-Vit:i>a 1
f ;
;
itè'là m"^ridpdlà’[FajSH] per sirëziohât'é'IdOLOCJR] o
, [LUMINAN,CE].,,e PQi prpnttetela., ,
' [GOLOUR]; '
, Il colare del-titolo cambra^quando si gira la
manopola [PUSH]i Rretìhete la martopola
i, .[PUSHlperselezi0n9rie,'Wcolorer-(-*i.ì?9) ■
[LUMINANCE]: Girando la manopola'[PUShfl si regola -
■' l’aebentùazìonte del'titolò. ìPrbmbte la
‘
^
■ ■' mafrpëiÎiPÜSH] pèf'eakiónajé'ÌJ riòùjiàtó
della regolazione.
-^•s-
•
'
(&B s’*i «fjmvi.o-'b ^};
5
Registrate il titolo, r»« e - . r i r , >
ì
Girate la manopola [PUSH] per aeLezionare [REC0RD],, ■
,ep9№rerrtetelp..^
.,'b "li ■ ■ i-’i.i'
. iriSnr'flV»
il I
|S*ÌSf 4“,
11
.
■!
,r ,J .,1
l lit »> '
'J O /ti-t
<■ -*
»>4 !< lì
‘
r*. j
<
‘
1.1
11
"■
ut )
1
-
‘ „ 4
I'
ruibia
r. '
■ '1
I
btil)
'C
‘'7^«../
1
.
I > ,
.>!''#[>• '
ìf. ‘
,• I
.1 »1^1 fi
M.'in*-’.
’
i
V» a,1
>1 !is,c ■ - I.' 3i* .'X 'j
Is-'
>i l'i'-'/J'ï* I,
H
il,«! IStì
lifli.i-i r>
'&
1
tijfsp >,
I f,
*!». t *
¡'■••S
r.M;-
V,
'«ti ■ .Ei f.T fO<J J". l-X'SUr. XW
NEDERLANDS
Titels JiìaHen
U k u
:en'en"d(
\W*3
il' I ìb * RE '
nj
•OrigíneletitelswordenJoegeVegdna'de.voorat; ,,
:
geïnstalleerde titèls........................... ................ ............. . ' ’ '
:3-m
1
rj yiiSBf fi
9:l-5iV
r
'M ' ••• i " I >1 jìi'r.t , »V
fensop
gebruiken.
78
Videorecorderfunctie;,.., ,
,
.
.
^
ZoekJiet'beeid datalscde titekzal^^ieneD^sefi zIt
de Camerarecorder in de stilstaaf?fii-4»,ee|4«i
. r w^ergave, . . ;
i3 ! ) i.'
..'<*1« ' j£ It. »!№ ."|‘0*S. >1
2 - §tetlCfifEÄt& W
f
HÜ id'Hef4iibirÄifiit[e3mb ^
SETUP] in op [YES].
i ’
^
• Het menu voor het ^weikeiiVän"'de*tlfqi vjer^ nu.
• Kies [RETURN] als u een ander beeid, als die (i|sL\i/ilt
gebruiken.
i M
4 Stel[COLOUW]'^:[t:i0MlN№l№e}itaiäiTR'r^ i?
Draal de [PUSN]keuzegtWjfom[COLOtaRj’®f ■ -.' '«i
[LUMINANCE] te kiezen, en druk daarna de kdüzeschijf in.
[COtOURj: ' Deklau'fenvan'ddtitelv^rkdÄwäiin^eeru
■ ' ' delPUSH]№uzegchf;d,rakit;Drdk-ä#'"
[PUSH] keuzeschi]^ in om'd6''ä6kÖzi!fi"
> kleur^n vastfe ieggen.
^ l
[UUMINANCE]:Draa. de [PUSH] keu^^^byfj^rti^e, J
agoentueringyandetitel,
[PUSH]ke
i ’t t H
5
Neem de titel
SpV' '• '' ’ ' ' ' l a i f e t K n / '
Draal de [PUSH] keuzeschijf om P^EcbhÖi'lekilÄB/'*^
en druk daarna-de keuzeschijf-in.
- ■ .t*
' ‘
‘i1 I J !>T »• I . L 0
- ) -J *!
pli eoiri
i_T3f «i«} *ifeft|?iL öH^äffiiW
' * «( 4T7 'f • ' l U itl.t iio.'l-
« }.1 Hi, i S.I'Vf «iPHr*) I
j'i.’EUi'Hpflf! e:№'.'
'-liy-
.I’ftuafi»
-3F!C-8S.'?a fH/fl liOJS i*
ii Яii'Д. ’ -'Sicf
t
oifr'iini'ai-i.-ii’ b },♦ ;äSi? 3fiUrOf'lf tb
.{fi,u't; o
t
e
’
f
4
'
[<li4'-V"'*J'4,*Tt itiofctes
u t j-' f (l'a <H
i
itriK! 4 fksti* Veit I -l - > •
. -rf! Oi Ii'
°r .I,fi
'-H'iff'Ji- 3.:ä,k!ä>’‘. -Ti
rci--' ,,’rifjtiS, ßfino'
,Siid«S4;
[PUSH] keuzeschijf in om het resultaat vast
^’ìelbgè'én.
. iL