Panasonic NVMX300EG - Manuale (Pagina 12)

ITALIANO
■ Almen;ta7idn^.o^nib^teri%<,it
Primadi utilizzare uña ,batteria, ricaricatela. ................. , ,
Т Appoggiate la batteria sull^alimentatore CA,
4^hiie'in'di6aio dalla figura, e fatela scorrere
ori2zontàlmente fino a porf si blbcòa.
2
Collegate il c,avo .di rete ,al,rplimentatorp CA e a,
una presa di rete.
- r-r~'t\
• Le spie [CHARGE] lampeggiàhò dopò che là spia *
■ ■"■■'[PSWÉR] àffe aòcésà' '■ ^ ‘
• Il cavo di alimentazione n®h>èh1fe''Òoiììplétam&ntfe' nella
-¡presa ¿fell’adatfàfbre C‘A, ma éiò non ha alcun èffétto
_ sul fuhziònamerite. , 'ui •
3 liaTicarica è^cònìpféta'pfdbtldb'SUiràlirtiiÉiitatore
(?A èì accéftdé là'spiati ee%] O * - "
Quà'hdo si'àCcé'ndè la spià{OUtók] @'é'po'Slibile-45
rtimiuti dfrca dì règisììazione ininterrotta
• La spia [QUICK],si a.ecende ¡e. rim,anpiacqesa solo quando '
viene ricaricata uña bajtoria a ricarica rapida.. -, ,
•Se ilpap CC e collegato àu’alimentatote CA, пол è
possibile la ricarica delle batterie
• Potrebbe essere necessario qualche, momento prima che la
spia [POWER] 0 le spie [CHARGE].ìlampeggino о si"'
aecer 1da'no;'ciт:и-h0rrfiale e'non''íñdida¡Éih , ' i '
malfunzionamento. ' ‘ fi?. - .
4 Toglietela- batteria facendola scorrere nella
direzione opposta a quella indicata al'punto 1.
S.collte'gate an'crfe 'iìcavo CA.' '■]
5 Estendete il mirino, facendoÌo>prima scorrere
Il. completamenteali’lndietroie inclinandolo poi v
verso l’alto. ¡ i ' c-
6
Inserite la batteria nel vaho .batterla e Ые1а
scorrere versoii bassoifinoia che uno scatto.
nòn segnala che si è'bloccàta.
Rimozione della batteria
Tenendo premuto II tasto [BÀTTERY EJECT]
0
fate
scorrère’le batteria ve'rso'ìalto ed entíbetela- ■ ■
• Fafé'àfténzlone a noó'far cadere iñávvertita'fhente’ la
batteria.
^
• Prima di togliere'la batte/ia, ricordateidi spegnere
l’apparecchio tramite l’mterruttote [OEF/ON/MODE].'
■ Gebri^k Vart>de aoGu; atS’Stilbpni^Oii^loTtlin^^if^n
Laad de accu op alvorens dezq. te gebrjjil^en.
Beveetig de accu aan de netspanning^adapter,
Zoälä'in boven'stäande ä№ee1dii1g ie'aSh'gegeven,
door de accu horizontaal erop t'e schuiven 'tötdat
^ dezestopt. , ^ '
2 Steek de stekker van het netsnoer in,de,.„-
netspanningsadapter.en in een stc^contacb .
•Het [POWER] lampje gaat aan en vervoigens knippert het
[CHARGE] lärh'piev' " - " - t - O i T i - - . . ' t i i ; ? ’S
•De plug van heJ,|)et^noerpqst.niet.-vqUe^g_jn,d,a^ns|biting
dp de hetSpaHnihgs'ädaRte'r. Dit hee'ft e'chfedgfe’№invlÖed
op de bddfening '
i
3 Als het [100%] iampje Q op. de netepanningsadepter
;äaHls; Is heföpi^laäCT klaaV. '' '' ^
’ AlS'het [QbrCKJläfnpjif'®
8
®i fs; hM%
6
'gdiijk'
6
i^geveer
■ 4S‘ mfrtüteh öhbndeibrdkdh op -te nefhbhV ’’ ” ’
• Het [QUICK] lampje zäl alieöh knipperfeheh* aäfligaäri’all'eenu.
snellaad-^pb accu wordt apgeladen. t' p •••“> fi,
•Opladen Is niet mogelijk als de gelljkstrpqipi-ingqpgska^el op de
Camerarecorder is aangesloten. '
• Het kan%eh pia:er!seebrideivdurefvvöbFälfefer^el?[Pd>V'itR]v‘''’'
lampje crf {CHARGE]"lampjesgaan branden'of kntpperen. Dit is
normäa!en wijsf fiiet op een defect
4 Haal de accu van de netspanningsadapfer er ^
• ‘dödTefezs'ln äe'tö^häv'ergeiteid^Hemifi^te^''’
schuiven als in stap 1 hierbov^it ‘b№sc1#e^n.
Trek tevens de stekker van het netsnoer uit het Sidpcdntact
Scbuif zroeker zo vor thogelijltriäar achteren en
draai cfeze vervoigens omhpog,
Plaatsde accu In de accuhouder van de
caitief^corder en'schuif ¿fdze n’aartilsn^’fifn
totdatde accu met een klik
5
6
Pe accu van de camerarecorder afbalen . > l
Terwijl u op de[BA-TTERY EJECT] knop® dfukt; sohUíft<u¡deaccu
naar boven om deee van de pamerareconde( te halen. ,, <
•Let,erop.datode accu met pe,r eijgeluk laat vallen, ,, ,
• Alvdrens de accú,eruií te hal^n,"zet u dp- [CJFF/QN/k/l'OD'Ej'
keuzeschatelaar.'in dé,|stápd'[OÍ=^F]. 'V '
Opmerking betreffende bätterijen
Bij-dit product zijn batterijen.geleverd, -
Wanneer deze-verbruikt zIjn mag odeze-niet,
weggooieia rnaar moet u deze inleveren-ate s
kibinehemisch afval (k o.a ),
12