Panasonic NVMX300EG - Manuale (Pagina 40)

B.
il
ft
•
1-
¿à
l-'l
REW/i3
« я'о''1 r
m
'i'
lfei?Ì.:-fiil}Si:^^
iTALlANO _ S®^iFi65i
VìsioiìèaltÉÌkiìèÈ^' '^l'
(Riproduzione al rallentatore) i'‘-'^l‘ ,
1 Premete il tasto.di Ripr.òduii^n^[l^].' /'
2 Premete il tasto di Rall^nt§t6f‘é'MdVre>là' ‘
H] etH sùÌ'iielecbrriail^.*^
Premendo il tasto [->i] le immagini verranno riprócitìttè ai'
rallentatore all’indietro, mentr^ptemdadOiil-la^pìMi' -■ '
verranno nprotìotie al rallentatore tn avanti ' i
Le scene riprese nef'rfiodo SP verranrto riprodotte ali’tncirca a
1/5 della velocità ftòrrhalè. '
' ‘
Lescen‘e#iprese'n’erifibdb'L’P'verraMé’'rip‘rddbttS'all’ineirca k
1/3 della,velocità normale. i ' ' . ' -
_,V'rìiririi J H
• Durante il ralleritatore all’indietro, l’indicaziorie del Time- -i
Code potrebbe non essere precisa, j
•Quando vengono,riprodotte riprese^éettaàté’iìél Wiocfo’ ’■ ^
PictMr^-Jrt-Piètur§‘(4‘|®) o'qel ,'raò'dq |i/Iulfi-Prcture , ,
54Ì)j,le immagini possono avere una-gscillazione..' j
verticale, .■ i ■<! » l >
Per tornare alla visione^norhlalè’'
Premete il tasto di Riptòdixzione -r-ii-'.!'
Là'fìprodozloneoorattnuerèalla normale’ivelocità., ■
Pi -SiJOfr.
‘/ù iH V'!] nh
■'^1 .iì'
\ Мlм^м A.''Jii*. '-’C
JÇi^*îO **. 0 /* ÎH' 2>n'‘
'■*; ‘’p'< "ì! Qf) !Ìril &P'
NEDERLANDS
Weerge}/&n WsÉw h-r&mŸi
(slow motion-weergavefunctie)
1
2
1 Druk op de weergavetoets"[P
MàesiB«''^iiп^о5i#
Druk op de slow moftèn7Bleld‘^'âdi’-b'éeld*’' '
weergavetoets [^<] qf [ti«rl,qp,,dei ,. . «'
afstandsbedienirrg. > -: e , . - . j ^,,
Door op de [-«I] toets t^clrukfeh; zai de stowimotion-'- ■ r’
; .,worwa(artse,tichtipg beginnen.
AR'-'ilOf)
• fe-Si,. f, I
Scènes die in de SP-functie^zijn opgesiomen, <zu)len ep
ongeyeer 1/5 van de normale weergavesneUieiq^wprden.
weergegeven -?>! - , - -
1
,> î
Scènes die,in.de bP<-tunctie zijn opgenorae*%-zollën op''". ■ k 1 <-
ongerireêr'1/3 van dè normafè weergavébnettìfeid woidén’' ' "
weergegeven.
•Tijdens,%low motion-weergave in acbterwaarèè ricfcrtiqg is '3
het mogetljk dat de tijdcodeftindlcatie ni^nadlwkeürig-iso. 7,
•Wânneerü èefiqèeld^Wèêfgèett’dât ië''OpgenoiTi 8h in dè' '
beeld-in-beéld^lipctîè 56) ‘ôî in dê^^èri/otadi^^- ' ^
beêldfundfie
(4
56, 64),’tón het b-èètd iil vértFcafe' riê^fih’ÿ
tnllen. . ,
‘ c , t - > < l * w t , .1 . ' i t « « t ' ' t O i r s i »• t •»J'i
Voortzetten van.de normalqweergave^
Druk op de,jrtièef0âvêtb’els ' •■ 7i.ss,';F> ->
De weèi^avè'zar'op normale snèlheid''wofàéh voàitgezèt.; "
È»-
mml I
mi IHB
-fk
icn.R
/ .■ . ........................................... :
t»i.’*îs3 ;r Sfc
ib.
i C ôj
^ ,X ' fAi ^ 2i0@
•‘.j-rtTM .'•(«m.fi îfï
f !; 9'f!-wr.î;vç,t'i- >brtsîn«'i
^ it Siftti'yij*
r.CXn
-» ‘;^“V ft fÿ'XiXiR ;i' ’>5
cì ?51 ìa J*
40