Panasonic NVMX300EG - Manuale (Pagina 48)

ITALIANO
Dis^wenzla.in aípérlíut'a^Fádé'nñlMO' ’ ^
Us®'cíítilá diSSblvecii^.'in’aiìèiiara/tRiMgini'efsuoni l'o
appariranno gradualmente all’inizio della registrazione,' - - -
C’/<’Cj*Tr5i'U I t r>ii.j IID --cij'■(li*
,';r
< '«
1 Mentre la movie si trova ini ft|msa di'Ripr^a;
tenete pr^uto il tastaJFADE]. i., ^
L’immagine scompartii gra'dujateKntee- • d-. - ■
2 Quandc^:|l’ipiijiagjt\f ^ar^-oqipplglpm^ritp
scomparsa, pr^mftì^ jitas^di ÀvvioAArresto.
Inizierà la registrazione. < % irsc
3 iJv>4^HÙ6}‘
' Jjt I i'htiri I t,i
r- >
J3*t Tv»
p/^Dippo l,’jn^j,o,|làlla registrpzjpne, attepdetp circa
SsecondU. quindì-Jascipteiilitapto
[fAOÉJ.,
■,;,.Lp'Jn3magini-^pa(iranpp--gradpaJmgnte-,,,h
aU 1 qc rkñh jio Iii’v
Disseiieenza.inciiiusuratCFaderQtit)^! ‘v ^
UsanfdQ tadìssolveoza-dn- chiaaurai.- iiíMSíagini eisuonj,; • ,r
spariranno gra^uatrrTdnteiaLfermifie-delia scena, lasciando lo
schermo ©orapletamente-neroi -■ jr 'n; • .
*3-0 'iS'/ iptilrtiito'j strii.’ia "éè -r-' нн ),= н l*) • 3 ì 1 j ! iì ;3 o
H bgr^n|e la ripresa, tènejle premuto il tasl(oì'dì\
Le immagini scompariranno gradualmente.
f '"*®?! fí&5png'6>-x.-ít.rf-<ífK>-'f3¡ fys«,»'! -.-ioaeai fc'Wiáh. .-íl-
Dopo che'PliTftààgrrie sarà cbtnpIétàdVénlté
scomparsa, premete TI ta^ di Á^lú/liilñ’estb
p6íf|nterro’ml^éfeTa’íégÍ;stósí¿^ '
La'WiWfe’si éi^vMln'lPáüsádi’iíTi^fWá. ■
- - ,t Sv-r.-jOi :
^ ptib * ) >i,< oonfe Luf ì ' iì ;[W-« i> *
•*
Lasciate il tasto di dissolvenza fFéBB¡¿;ocr-3f-
I *y| ii e-'t t W i Ì C V < -’'•■s.y!;» p,1 li.-i/l, -.T’-.i
La dissdtvinza-irr'a’^drturaèPra dTssolVgHba'tn chitlstirè'' *
poSSddd)dssèrè-dsaig^pérreifetidt^--4g’ìmn1Sgitfiférméihéi'''i,
modi Photoshot, fermo imrhagfhe df^itàlé o'muI(i'*iifirffegìnè.- -
№ i|0 lì tjitov .‘lírHütoíffa., 9f Í«: tnuìfifiis.?x.'ii'5i»-e!-réa« se :№js
si) >4' ' ■ #; Éf"in'!CjUa
B
ao
'>:•
® ’ ’i] »icoHvr.'g'ìai,,--.’/
NEDERLANDSI
Infaden en uitfaéan^ ‘ •» : - t»
isftöot ääÖI'Ä S^iwtl be-ÄSÄSfÄ)
lnfadèn<0»fk.< i3C .'V\ V •’-'T i i f , ' i a-.r•,«
Met infaden kunt uTilat beetd-en héTgelertdáád-ftetlDeginlAisáft
een scène'geteiderik'Vatìàf'een zwatì feéheVBife.vocSiSdUijiT''-*
laten komen. ì Fi
I sir № ■HiSf’ia « Jtei Ha sateeíR
Terwijltdftcanieir»i:e^/deii«inv,deì. .ii., ;*¡
opnamepauzgf^m qtgat^ hQu^.u.,de>, p
fadetoets [FADE^J in^dr^ikt, v ^
Het beeid verdwijnt geleiäelijk.
j i j i i - 4
1
*-, «Ilo'Нf’, „Ц' bnefostA*
£ Nadathetiliteeld. vpliedig^ te xerdjsfbnpjf»,
opide start’/stoptoetsxom itietihetcOfmemenite-'
■’¡ibegirwien»'o .• ^'i- . c ,j , ":a.f ,to
^nírltf-rfiWi’-C*; „.íi.f “J? vMSíf.íi il0í!-ÍH.i-.?30! ftS BБ н {S a¡ ete
3 Laat de fadetoets [FAD^?onge^r 3 smmddn
nadat'i«t0phbitteri"fs'bfeö'öifrieflf*lbs.’ ’ ' ”
'H'èì beeld'koMt'vveef gèlèidéliJt“fé'vdórst5Pfij'rfi'''
C-íVOi't i-J ú.'nlriSRrt’t íft; ,L r''¡a<fo'’'!'t!s 0
Únts/B di
aotoflt
uititeaih'@p'^ '■ ® t.íisíí|jtj-’P8«Avoo
Met uitfaden kunt u het beeid en geluid aan hef'eÍtídS'Mh lésé'n
scène geleidelijk in een zwart seherm laten verdwijnen.
‘J
tíf? fxib í
H ÍToud'fíjdéfis Ket óphetiííéiT cte fà^dfódÌs'^мi’А'bИ]
ingpdrpM,., . -,s
Het beeld,verdwijnf geleidelijk ^ !
Nadat het beeid,vollqdiaíf.Yerjíí^weppn
9p dej§tarWsto|}toe|s ojí^me^ihet^Qpn'eiperkte
r i . etg^efL.. R »J1C* ff* 3^ 'A -> * 1'' o 0-na j 8 t н ' ц ©»' s a»T
De cameeaiecoidei Staat in de opnamepauzefunctip.- ,
S '-'Kíx* !’ 'fli'iTiéí'.i riji-i-íé i'Tíoi ii't art<.h..'si,i si t w'iiJséib
Laat fadetoets [HADE] <lcip >4, i,. b
Infaden en uitfaden zijn niet mogelijk tijdens hét opnemen van
stiistaande beeiden met de momentopnamefunctie, de digitale
stiistaand-beeldfunctie of de meervoudig-beeldfunctie.
4
§