Panasonic NVR50E - Manuale (Pagina 56)

■
ITALIANO
Come ingrandire o rimpicciolire il
soggetto durante le riprese
Note;
1. Il campo dello zoom, vana dalx alOx.
2. La velocità di zumata, cambia in funzione della
posizione della levetta zoom [W • T] (la posizione più
lontana spinta sia verso “W’’ che “T”, è la più veloce, e
la velocità di zumata aumenta).
1 Spingere la levetta zoom [W « T] verso “T” o
“W”.
•L’indicazione di ingrandimento dello zoom 0,
apparirà nel mirino.
■ Ingrandimento graduale di un soggetto
(zumata tele O)
Spingere la levetta zoom [W«T] verso “T”.
■ Rimpicclolimento graduale di un soggetto
(zumata grandangolare @)
Spingere la levetta zoom [W«T] verso “W”.
NEDERLANDS
Groterof kleiner maken van het
object tijdens het opnemen
Opmerkingen:
1. Het zoombereik loopt van 1xtot10x.
2. De zoomsnelheid verändert afhankelijk van de positie
van de [W»T] zoomtoets (hoe verder deze naar de “W”
of “T” stand geduwd wordt, hoe hoger de
zoomsnelheid wordt).
Duw de [W • T] zoomtoets naar de “W” of
“T” stand.
De zoomvergroting indicatie © verschijnt in de
1
electronische zoeker.
■ Geleidelijk groter maken van een object
(Inzoomen O)
Duw de [W • T] zoomtoets naar de “T” stand.
■ Geleidelijk kleiner maken van een object
(Uitzoomen@)
Duw de [W. T] zoomtoets naar de “W” stand.
(56)
: ,
'
.
T :
I
■
: ■
!: