Rengöring, T] rengöring avsökaren, Rengöring av videokameran – Panasonic NVR50E Manuale d'uso
Pagina 41: T| rengöring af segeren, Rengöring af videokameraet
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

SVENSKA
3
4
Rengöring
[T]
Rengöring avsökaren
Rengör sökaren pa följande satt om det har kommit in
dämm.
1
Hall sökaren i utbuktningarna pä vänster
och höger sida och dra ut den tili det heit
utdragna läget.
2
Hall i sökaren med bäda händerna och dra
nedät och utät pä det sätt som visas i
ovanstäende figur.
Aviägsna dämmet med en bläsborste.
Följ anvisningarna i
Steg
2 i omvänd
ordning
för att sätta pä sökaren igen.
Rengöring av videokameran
Observers:
1. Använd aldrig bensin, thinner eher andra kemikalier vid
rengöringen. Det kan uppstä färgförändringar eller
andra skador pä kamerans hölje.
2. Om du använder en kemiskt behandlad trasa för
rengöringen sä las igenom dess bruksanvisning noga
först.
•Torka rent videokameran med en ren, torr trasa.
Använd aldrig rengöringsmedel eller andra
kemikalier.
•Använd bara en bläsborste (avsedd för
stillbildskameror) eller speciellt linsrengöringspapper
(avsett för glasögon och kameror) för att rengöra
linsen.
■ Rengöring av nätadaptern
Kontrollera att stickkontakten är utdragen ur vägguttaget
innan du börjar rengöra nätadaptern.
Rengöring
¡T|
Rengöring af segeren
Hvis der er kommet stov i sogeren, skal den rengores pä
folgende mäde;
1
Hold pä knopperne pä sogerens venstre og
hojre side, og traek den ud til dens fuldt
udtrukne position.
2
Hold sogeren med begge haender og traek
ned og udad som vist pä ovenstäende
illustration.
3
Fjern stov med en blaeseborste.
4
Säet
sogeren pä plads igen ved at folge
fremgangsmäden i punkt 2 i omvendt
Orden.
Rengöring af videokameraet
Bemaerk:
1. Benyt ikke benzin, fortynder eller andre kemikalier til
rengöring, da de kan forandre farven og beskadige
overfladen pä kameraets kabinet.
2. Hvis der anvendes en kemisk behandlet klud til
rensningen, skal De omhyggeligt folge instruktionerne
for dens brug.
•Tor videokameraet af med en ren tor klud. Benyt
aldrig rensevaesker eller andre kemikalier.
• Rengor kun objektivlinsen med en bteseborste (til
fotografiapparater) eller speclelt rensepapir tll Unser
(bruges til briller og kameraer).
■ Rengöring af lysnetadapteren
Sorg for at lysnetadapteren er taget ud af forbindelse med
stikkontakten, for den rengores.
(41)