Panasonic NVR50E - Manuale (Pagina 49)

SVENSKA DANSK
Kontroll av aterstaende tid pa
bandet
Observers:
1. Den aterstaende tiden pa bandet visas inte förrän
inspelningen eller avspelningen startar.
2. Medan videokameran räknar ut den aterstaende tiden
pa baridet blinkar indikeringen “R” i sökaren.
“R” star for “remaining", d.v.s. aterstaende tid.
3. När det är mindre an 2 minuter kvar pa bandet börjar
indikeringen “R” och den aterstaende tiden att blinka.
4. Om du använder en videokassett som är markt med ett
“P” O sll®'' S-VHS-C-videokassett kan det hända
att bandrakneverket inte visar speltiden alldeles exakt.
1 Tryck for att väija önskad
inspelningshastighet (SP eller LP).
2 Tryck.
•Stall in bandlängdsindikehngen (“ ^ 30” eller
“ iQl 45”) efter den videokassett som används.
• Under inspelning och avspelning visas den
aterstaende tiden pä bandet i minuter i stallet for
bandlängdsindikehngen “ Bl 30" respektive
“ S 45”.
■ Kontroll av bandlängden for den
videokassett som sitter i medan den
äterstäende tiden pa bandet visas:
Tryck pä [TAPE]-knappen.
•Bandlängdsindikehngen “ lO 30” respektive “ lO 45”
visas i ca. 2 sekunder, och sedan visas indikeringen for
äterstäende tid pä bandet i stället igen.
Kontrol af resterende bändtid
Bemserk:
1. Den resterende bändtid bliver ikke vist, for en
optagelse eller gengivelse bliver startet.
2. Mens videokameraet beregner den resterende bändtid,
blinker “R” indikeringen i spgeren.
”R” betyder resterende.
3. När den resterende bändtid bliver mindre end 2
minutter, begynder “R” indikeringen og den resterende
bändtid at blinke.
4. När der benyttes en videokassette med “P” maerket O
eller en S-VHS-C videokassette, vil
bändteellerindikeringen muligvis ikke vaere saerlig
nojagtig.
Tryk for at vselge den onskede
optagehastighed (SP eller LP).
Tryk.
•Vaeig den bandtengdeindikehng (" m 30” eller
“ lo 45”), som svarertil den anvendte
videokassette.
• Under optagelse og gengivelse bliver den
resterende bändtid vist i minutter i stedet for
bandlaengdeindikeringen “ El 30” eller “ E 45”.
■ Kontrol af bandlaengden pa den anvendte
videokassette, mens den resterende bändtid
bliver vist:
Tryk pä [TAPE] knappen.
•Bändlaengdeindikeringen “ E 30” eller “ E 45” bliver
vist i ca. 2 sekunder, hvorefter indikeringen af den
resterende bändtid atter bliver vist i stedet for.
1
2
(49)