Panasonic NVR50E - Manuale (Pagina 37)

SVENSKA
ITI Användning av funktionerna för
snabbspolning framàt och bakàt med
bild och stillbilder under vanlig
avspelning
Observera:
1. Ljudet hors bara vid vanlig avspelning.
2. I samband med snabbspolning tramât och bakat med
bild, eller avspelning av stillbilder kan det hända att det
uppstär horisontella störningsränder O i bilden, eller
att bilden blir svartvit eller törvrängd, men det är
normalt och tyder inte pa att det uppstätt nägot tel.
3. De horisontella störningsränderna ser annorlunda ut pâ
normaltart (SP) än pâ haivtart (LP). I ovanstaende
figurer visas störningsmönstret vid haivtart.
■ Snabbspolning framàt med bild
1
Hàll knappen intryckt.
• Indikeringen “W>” för snabbspolning tramât/
snabbspolning tramât med bild tänds I sökaren.
■ Snabbspolning bakàt med bild
2
Hàll knappen intryckt.
• Indikeringen “ «l ” för snabbspolning bakat/
snabbspolning bakat med bild tänds i sökaren.
■ Stillbilder
3
Tryck.
•Stillbildsindikeringen “II" tänds i sökaren.
Âtergàng till vanligt avspelningssätt
Tryck en gang tili pâ [PAUSE]-knappen.
Om videokameran lämnas kvar i stillbildsläget I
ungefär 6 minuter gär den automatiskt över i
stoppläget för att skydda bandet och videohuvudena.
|T| Brug af cue, review og still-
funktionerne under normal gengivelse
Bemserk;
1. Lyden vil kun hores under normal gengivelse.
2. Under cue, review og still-gengivelse kommer der
vandrette stojstriber 0 i billedet, eller billedet kan blive
sort/hvidt eller forvrasnget. Dette er imidlertid normalt,
og er ikke udtryk for en funktionsfeji.
3. Monstret pä de vandrette stojstriber ser forskelligt ud
pä henholdsvis SP og LP hastighed. Ovenstäende
illustrationer viser stojstriber pä LP hastighed.
■ Cue-gengivelse
1 Hold knappen trykket ind.
•Hurtig fremspoiing/cue-indikeringen “!»” vises i
sogeren.
■ Review-gengivelse
2 Hold knappen trykket ind.
•Tiibagespoling/review-indikehngen “<<]” vises i
sogeren.
■ Still-gengivelse
Tryk.
•Stiil-gengiveiseindikeringen ‘ vises I sogeren.
Fortssettelse af normal gengivelse
Tryk pä [PAUSE] knappen igen.
Hvis videokameraet forbliver indstillet til stiil-
gengivelse i mere end 6 minutter, vil det automatisk
blive omstillet til stop for at beskytte bändet og
videohovederne.
(37)