Panasonic NVSX30EG - Manuale (Pagina 80)

Uso dello Zoom Digitale
1
Premete il tasto
[ / ^ ]
fino a che
nel mirino appare l’indicazione
[D.ZOOM].
2 Per avvicinarvi o allontanarvi dal
soggetto, premete la leva Zoom
[W • T] verso [T] o verso [W|.
•Quando la funzione di Zoom Digitale è attivata, è
possibile un effetto ottico da 1 x (grandangolo) a
17x, e un effetto digitale tra 18x e 25x. Il
passaggio da zoom ottico a effetto digitale è
automatico.
• La velocità dello zoom è variabile. Quanto più
sposterete la leva Zoom [W • T] verso le posizioni
[W] o [T], tanto più l’effetto sarà veloce.
• Utilizzando lo Zoom Digitale si ha una certa
perdita di qualità dell’Immagine.
■ Per disattivare la funzione di Zoom
Digitale
Premete il tasto [jiliì/i®)] fino a che l’indicazione
[D.ZOOM] scompare dal mirino.
Gebrulk van de digitale
zoomfunctle
1
Druk op
de [ @7 @] ]
toets totdat de
[D.ZOOM] indicatie in de zoeker wordt
afgebeeld.
2 Duw de [W • T] zoomknop naar [1] of
[W] om naar wens in en uit te zoomen.
•Terwijl de digitale zoomfunctle is ingeschakeld,
kunt u optisch zoomen tussen 1 x (groothoek) en
17X, en digitaal zoomen tussen 18x en 25x. Het
overschakelen tussen optisch en digitaal zoomen
verloopt automatisch.
•De zoomsnelheid is variabel. Hoe verder u de
[W • T] zoomknop naar [W] of [T] duwt, hoe hoger
de zoomsnelheid wordt.
• In het geval u de digitale zoomfunctle gebruikt, zai
de beeldkwaliteit enigszins worden verminderd.
■ Annuleren van de digitale zoomfunctle
Druk op de [ |ilJ7 (gi) ] toets zodat de [D.ZOOM] indicatie
in de zoeker uitgaat.
(80)